Jump to content

Русификация имен-фамилий в базе


ldm76ru
 Share

Recommended Posts

Всем доброго утра!

Возник актуальный вопрос и прошу помощи у вас.

 

Для себя (а может и не только) имею следующую вещь:

Полностью русифицировал РФ (как пример) игроков (сортировка по Стране/Гражданству/Второму гражданству/Стране пребывания - полностью русифицированы)

Спойлер

image.png.f6f202b5d02f6318dc5c8310ea3439a2.png

 

Проблема в регенах и серых игроках, не могу понять откуда они могут ещё цеплять фамилии с латиницей. 

Пример:

Спойлер

image.png.729141e642d462772f842c09c0b79fe1.png

При чем по поиску в базе людей по этим фамилиям нет.

Спойлер

 

image.png.ba854f4a9133f38b9f68f6ceff1c8766.png

image.png.6fe5f6eef139512c9e9172b252ab53de.png

 

Вопрос в лоб: Откуда могут подтягиваться эти фамилии/имена и как их подредактировать.

Edited by Ohrim
Link to comment
Share on other sites

@ldm76ru Как вариант, в самой игре, или в базе, или из других стран игроков, минус данного решения, то что в странах, типа СНГ, то там тоже генерируется.

Edited by max788
Link to comment
Share on other sites
11 часов назад, max788 сказал:

@ldm76ru Как вариант, в самой игре, или в базе, или из других стран игроков, минус данного решения, то что в странах, типа СНГ, то там тоже генерируется.

Так в том то и дело, что ищу то я фамилии игроков по всей базе игроков, а не конкретно по СНГ (скрины в последнем спойлере). 

Edited by ldm76ru
Link to comment
Share on other sites

могу дать только один совет по этому поводу: купить ингейм-эдитор и в конкретном сейве вручную переименовывать нужных регенов. по другому никак, это зашито. там кроме всех фамилий, которые когда-либо были в игре (в том числе и not for extraction), фамилии разработчиков, представителей издателя, тестеров, ресерчеров.

а еще скажу что действительно, как max788 писал, при ресерче и прописывании фамилии можно еще проставить страну, к которой эта фамилия относится. и соответственно, в той стране может появиться реген с этой фамилией.

Link to comment
Share on other sites
15 часов назад, Steff. сказал:

могу дать только один совет по этому поводу: купить ингейм-эдитор и в конкретном сейве вручную переименовывать нужных регенов. по другому никак, это зашито. там кроме всех фамилий, которые когда-либо были в игре (в том числе и not for extraction), фамилии разработчиков, представителей издателя, тестеров, ресерчеров.

а еще скажу что действительно, как max788 писал, при ресерче и прописывании фамилии можно еще проставить страну, к которой эта фамилия относится. и соответственно, в той стране может появиться реген с этой фамилией.

Эдитор это дело понятное. Затевается то всё это для модификации к игре.
Придётся идти по сложному пути и рандомить имена регенов по ID заранее 😃

Link to comment
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Могу крупно ошибаться, но вроде бы существует файл с фамилиями для той или иной страны там среди прочего был пункт о фамилиях, которые не могут быть сгенерированы такие как Putin и т.д, но это не точно

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...