[FM24] Белфаст-Лох

[Trabelsi]

«Borussia» — «Berlin Swifts» B — 8:0

Немецкие разборки в Северной Ирландии

[Sedric]

Июнь — июль 2026. Лето опустевших шкафчиков

Итоговая турнирная таблица

В конце июня над Ньютаунэбби стоял редкий спокойный свет. Белфаст-Лох серебрился между домами, ветер едва шевелил сетки ворот, а «Маллуск Стэдиум» после нескольких недель тишины снова услышал удары мяча. По традиции «Боруссия» вышла из отпуска в последние дни месяца.
Футболисты возвращались по одному: отдохнувшие, загорелые, с тяжёлыми сумками и привычными шутками. Но первая перекличка оказалась необычно короткой. В раздевалке пустовали места людей, помогавших клубу завоевать третью подряд тройную корону.
Первым попрощался Чиприан Татарушану. Румынский вратарь завершил карьеру после одиннадцати матчей, одиннадцати пропущенных голов и пяти встреч на ноль. После последней тренировки он долго стоял в воротах, поправляя сетку.
— Вратарь всегда думает, что мог спасти ещё один удар, — сказал Чиприан. — Наверное, поэтому нам так трудно остановиться.
Мустафа Думбуя уходил после двадцати пяти игр, шести голов и восьми передач. Он оставил в клубе старую футболку и попросил повесить её рядом с фотографиями трофеев.
Идрисса Гейе провёл всего шесть матчей, три из них начал в составе, забил однажды и сделал две передачи. Но молодые полузащитники надолго запомнили его правило: встречать нужно не мяч, а место, куда он должен прийти.
Тарас Степаненко закончил играть с пятью голами и тремя передачами в одиннадцати встречах. Когда он закрыл шкафчик, в помещении стало непривычно тихо. Команда теряла один из своих самых громких и требовательных голосов.
Следом бутсы убрали Алессандро Флоренци и Эдин Вишча. Первый записал на свой счёт восемь голов и шесть передач в девяти матчах. Второй за такое же количество встреч забил десять раз и пять раз помог отличиться партнёрам.
Самыми тяжёлыми стали прощания с нападающими. Марко Арнаутович завершил путь после четырнадцати матчей, двадцати девяти голов и девяти передач. Карим Ансарифард остановился на невероятной отметке: сорок два мяча и шесть голевых пасов в двадцати встречах.
— Сорок два, — произнёс Карим, разглядывая памятную футболку. — Значит, хотя бы один обязательно будут помнить неправильно.
— Мы запомним решающие, — ответил Мусаев. — А значит, почти все.
Ещё двое не заканчивали играть, но покидали Ньютаунэбби. Нил Этеридж после пятнадцати матчей, двенадцати пропущенных голов и восьми сухих встреч переходил в «Гленавон». Майкл Ньюберри, сыгравший двадцать один раз и отдавший пять результативных передач, отправлялся в «Крусейдерс». Оба поднимались в NIFL Premiership, и партнёры проводили их без печали: это был заслуженный шаг вперёд.
Когда прощания закончились, Мусаев вывел оставшихся футболистов на поле. Группа стала меньше, и тренерские команды свободно разносились над пустыми трибунами. Но возле ворот уже стоял новый человек.
Тридцатишестилетний Карло Пинсольо приехал из итальянского «ФеральпиСало». Он спокойно надел перчатки, осмотрел штрафную и попросил сразу начинать удары. Первый мяч поймал намертво, второй перевёл в штангу, а после третьего сердито указал защитникам на оставленную зону.
— Похоже, освоился, — заметил Уилл Хьюз.
— Вратарю не нужно осваиваться, — ответил итальянец. — Нужно сразу защищать ворота.
Вечером команда вернулась в раздевалку. Восемь карьер завершились, двое футболистов отправились дальше, а новый голкипер занял один из свободных шкафчиков. На стене сияли девять трофеев, но Мусаев не позволил игрокам долго смотреть назад.
— Эти кубки выиграли люди, которых сегодня здесь уже нет, — сказал он. — Теперь мы должны доказать, что клуб сильнее любого состава.
За окнами начинался летний дождь. Опустевшие места напоминали о законченных главах, а стук мяча на поле возвещал начало следующей.

[Sedric]

Август 2026. Новое имя в старой истории

Август вернул футбол на улицы Ньютаунэбби.
После летних расставаний «Маллуск Стэдиум» некоторое время казался непривычно тихим. В раздевалке опустели шкафчики людей, вместе с которыми клуб поднимался по дивизионам и выигрывал кубки. На стене сияли девять трофеев, но Седрик Мусаев запретил футболистам начинать новый сезон с их подсчёта.
— Кубки не умеют бегать, отбирать мяч и забивать, — сказал тренер на первом общем занятии. — На поле они нам не помогут.
Команда действительно изменилась, однако её характер остался прежним. Брэдли Дэк по-прежнему искал свободные зоны перед штрафной. Фаустино Анжорин разгонял атаки резкими движениями. Уилл Хьюз управлял темпом, Киффер Мур боролся за каждую верховую передачу, а Шон Лонгстафф всё чаще становился связующим звеном между линиями.
Первым официальным испытанием нового сезона стал матч Junior Cup. «Боруссия» начинала очередную защиту трофея на белфастском «Гроув Плейинг Филдс».

Irish Football Association Junior Cup Round 1

   
«Rooftop» — «Borussia» — 0:8
Belfast, «Grove Playing Fields». Att.: 99
Goals: Faustino Anjorin (12), Bradley Dack (18, 33, 40, 42), Sean Longstaff (50), Will Hughes (60), Kieffer Moore (64)

У поля собрались девяносто девять зрителей. Сильного дождя не было, но порывистый ветер мешал длинным передачам и заставлял мяч неожиданно менять направление. «Руфтоп» начал смело, надеясь застать обновлённую команду врасплох.
Первые десять минут хозяева держались уверенно. Они закрывали центр и старались не позволять Муру принимать мяч возле штрафной. Но на двенадцатой минуте Анжорин перехватил передачу, ускорился между двумя соперниками и пробил низом в дальний угол.
0:1.
Этот гол открыл пространство. На восемнадцатой минуте Дэк получил мяч от Хьюза, сделал короткое движение в сторону и направил его под ближнюю штангу.
Брэдли не остановился. На тридцать третьей минуте он оказался первым на отскоке после удара Анжорина. На сороковой завершил прострел Лонгстаффа, а ещё через две минуты перехватил неосторожную передачу защитника и спокойно переиграл вратаря.
Четыре гола Дэка за двадцать четыре минуты.
Возвращаясь к центру поля, Брэдли посмотрел на скамейку.
— Теперь можно немного отдохнуть?
— После финального свистка, — ответил Мусаев.
Во втором тайме «Боруссия» продолжила играть серьёзно. На пятидесятой минуте Лонгстафф подключился из глубины и замкнул передачу Анжорина. Через десять минут отличился Хьюз: Уилл получил мяч перед штрафной, выдержал паузу и точно пробил возле штанги.
На шестьдесят четвёртой минуте Мур выиграл верховую борьбу после подачи с правого края и головой отправил мяч под перекладину.
0:8.
Последние двадцать пять минут гости провели без погони за девятым голом. Они контролировали мяч и сохранили ворота сухими. После финального свистка игровой мяч передали Дэку. Брэдли положил его на стол в раздевалке, но не стал сразу убирать в сумку.
— Четыре гола — прекрасное начало, — сказал Хьюз.
— Именно начало, — ответил Дэк. — До конца сезона ещё слишком далеко.
Через несколько дней в Ньютаунэбби появился новый футболист.
Ахмед Муса приехал из нидерландского «Виллема II». Тридцатитрёхлетний нигериец вошёл в клубное помещение без сопровождения журналистов, поставил сумку возле свободного шкафчика и первым делом подошёл к фотографии старого состава.
— Это всё началось здесь? — спросил он, рассматривая снимок команды на открытом поле.
— Началось через дорогу, — ответил Мусаев. — Там не было трибун. Иногда зрителей было меньше, чем игроков и тренеров.
Ахмед посмотрел в окно на «Маллуск Стэдиум».
— Значит, люди здесь умеют быстро расти.
На первой тренировке он действовал осторожно. Не пытался обыгрывать всех подряд и не стремился завершать каждую атаку самостоятельно. Зато скорость никуда не исчезла. Муса резко ускорялся с фланга, менял направление и оказывался за спинами защитников именно тогда, когда те смотрели на мяч.
После одного из таких рывков Килкенни направил ему передачу.
Ахмед принял её и пробил в дальний угол.
— Неплохо для первого дня, — заметил Дэк.
— Первый день ничего не решает, — ответил Муса. — Посмотрим, что произойдёт в матче.
Ждать пришлось недолго.

Belfast & District Football League Division 1

   
«Abbey Villa» B — «Borussia» — 1:11
Millisle, «Adams Park». Att.: 82
Goals: Barker (29pen) – Kieffer Moore (12, 37, 59), Junior Quitirna (32, 41, 84), Ahmed Musa (48), Galvin Kilkenny (52, 75), Bradley Dack (72, 77)

В Миллисл на «Адамс Парк» собрались восемьдесят два зрителя. Над полем висели тяжёлые облака, а ветер доносил запах воды. Муса начал встречу на скамейке. Мусаев хотел, чтобы новичок сначала увидел игру со стороны.
На двенадцатой минуте Мур открыл счёт, головой замкнув подачу Китирны. Но хозяева не отступили. На двадцать девятой минуте они заработали пенальти, и Баркер точно пробил в нижний угол.
1:1.
Равенство продержалось всего три минуты. Китирна перехватил передачу защитника и отправил мяч мимо вратаря. На тридцать седьмой минуте Мур забил второй, а на сорок первой Жуниор оформил дубль.
К перерыву «Боруссия» вела 1:4.
Во втором тайме на поле появился Ахмед Муса. Ему понадобилось три минуты, чтобы открыть счёт своим голам за клуб. Килкенни получил мяч в центре и заметил рывок нигерийца. Ахмед выскочил из-за спины защитника, принял передачу и пробил под вышедшим голкипером.
Сорок восьмая минута — 1:5.
Партнёры окружили новичка, но Муса быстро освободился из объятий и указал на центр.
— Потом отпразднуем. Матч продолжается.
На пятьдесят второй минуте Килкенни забил сам. На пятьдесят девятой Мур оформил хет-трик. Затем наступило время Дэка: Брэдли отличился на семьдесят второй и семьдесят седьмой минутах. Между его голами Килкенни записал на свой счёт второй мяч.
На восемьдесят четвёртой минуте Китирна убежал по правому краю, сместился к воротам и пробил в ближний угол.
1:11.
Хет-трики Мура и Китирны, дубли Килкенни и Дэка, а также дебютный гол Ахмеда Мусы превратили первый чемпионатный выезд в новую демонстрацию силы.
В раздевалке Муса получил мяч, которым забил свой первый гол. Он подержал его в руках, затем положил рядом с трофейными мячами партнёров.
— Не заберёшь? — спросил Килкенни.
— Заберу тот, которым забью три, — ответил Ахмед. — Этот пусть напоминает, с чего всё началось.
Август подарил «Боруссии» две победы, девятнадцать забитых мячей и нового футболиста, которому понадобилось всего три минуты после выхода на поле, чтобы вписать своё имя в клубную историю.
Поздним вечером команда вернулась в Ньютаунэбби. Над стадионом начинался дождь, прожекторы отражались в мокрых сиденьях, а через Парк-роуд темнели старые поля.
Девять трофеев оставались в клубном помещении.
Но новый сезон уже требовал места для следующих.

[Sedric]

Сентябрь 2026. Стена и ответ

Сентябрь пришёл в Ньютаунэбби вместе с дождём.
Он зарождался над Белфаст-Лохом, медленно приближался к городу и к вечеру начинал шуршать по крыше «Маллуск Стэдиум». Ветер раскачивал флаги над пустыми секторами, вода блестела на жёлтых сиденьях, а футболисты после тренировок переходили Парк-роуд, пряча лица в воротники курток.
Новый сезон уже набрал ход, но первый день месяца принёс не матч, а очередное расставание.
Шонна Фостер переходил в «Бангор», выступавший в NIFL Premier Intermediate.
За «Боруссию» защитник провёл семнадцать матчей, забил десять голов и отдал десять результативных передач. Для игрока обороны эти цифры казались почти неправдоподобными. Фостер постоянно появлялся впереди, подключался к стандартам и совершал рывки, которых от него не ждали соперники.
Но главным навсегда оставался один гол.
Именно Шонна первым забил на новом «Маллуск Стэдиум». В августе 2024 года его удар открыл счёт в матче со «Странмиллис Роверс», а почти три тысячи зрителей впервые поднялись с жёлто-чёрных мест. С того дня стадион успел увидеть десятки разгромов, кубковые вечера и чемпионские празднования, но первый крик нового дома всё равно принадлежал Фостеру.
На прощальной тренировке он последним покинул газон. Несколько минут стоял возле центрального круга, глядя на трибуны, затем медленно направился к тоннелю.
У входа его догнал Натан Фергюсон.
— Десять голов и десять передач, — сказал он. — Ты точно уверен, что играл в защите?
— Иногда я сам сомневался.
— Кто теперь будет убегать вперёд вместо тебя?
Фостер посмотрел на партнёра.
— Ты.
В раздевалке Шонне вручили фотографию с открытия стадиона. На снимке он бежал к угловому флажку после исторического мяча, а за его спиной поднималась огромная для тогдашней «Боруссии» толпа.
— Первый гол этого дома навсегда останется твоим, — сказал Мусаев.
Фостер провёл пальцами по краю фотографии.
— Тогда постарайтесь, чтобы последний здесь забили ещё очень нескоро.
Он закрыл шкафчик, пожал руки тренерам и обнял партнёров. На следующее утро его фамилии уже не было в тренировочном списке, но на стене оставался тот самый снимок.
Футбольный календарь не позволял долго оглядываться назад. «Боруссии» предстоял второй раунд Junior Cup — турнира, который превратился для клуба в особенный. Каждый новый соперник мечтал стать командой, способной остановить многолетнего победителя.

Irish Football Association Junior Cup Round 2

   
«Borussia» — «Heights» B — 8:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 73
Goals: Kieffer Moore (16, 85), Faustino Anjorin (22, 64), Junior Quitirna (23, 24, 49), Ahmed Musa (54)

На трибунах собрались семьдесят три зрителя. Гости с первых минут отошли к собственной штрафной, закрыли центр и оставили впереди только одного нападающего. Первую четверть часа «Боруссия» двигала мяч вокруг обороны, но не находила завершающего прохода.
Киффер Мур пробил головой выше ворот. Фаустино Анжорин попал в защитника. Жуниор Китирна дважды начинал рывок слишком рано и оказывался во вне игры.
Мусаев не требовал увеличить скорость. Он просил игроков сохранять терпение.
— Не ломайте дверь, — говорил тренер. — Заставьте их открыть её самим.
На шестнадцатой минуте мяч оказался на правом фланге. Последовала высокая подача к дальней штанге. Мур оттолкнулся от газона раньше защитников и направил мяч под перекладину.
1:0.
Киффер не стал долго праздновать. Он забрал мяч из сетки и отнёс его к центру, понимая, что первый гол лишь изменил расположение соперника.
Через шесть минут Дэниел Джонсон отдал передачу Анжорину. Фаустино коротким движением ушёл от опекуна и пробил в дальний угол.
2:0.
А затем наступили две минуты Жуниора Китирны.
На двадцать третьей он перехватил неосторожную передачу защитника, вышел к воротам и покатил мяч мимо голкипера. Едва «Хайтс» разыграл с центра, «Боруссия» вернула владение. Мур сбросил верховой мяч, Анжорин мгновенно сыграл вперёд, и Китирна снова оказался между защитниками.
Двадцать четвёртая минута — 4:0.
Жуниор показал партнёрам два пальца, но Мусаев немедленно вернул его к игре:
— Не считай раньше свистка!
Китирна услышал.
На сорок девятой минуте он получил передачу справа, сместился в центр и пробил под дальнюю штангу.
5:0.
Хет-трик.
Теперь Жуниор позволил себе задержаться возле углового флажка. Партнёры окружили его, а Мур первым показал три пальца. С трибун донеслось имя автора голов, и Китирна на мгновение поднял голову, прислушиваясь.
Через пять минут отличился Ахмед Муса. Он перехватил мяч у границы штрафной, увидел узкий коридор между двумя защитниками и пробил, не дожидаясь их сближения.
6:0.
На шестьдесят четвёртой минуте Анжорин оформил дубль. Китирна протащил мяч по флангу и откатил его назад, а Фаустино ударил без обработки.
Последний гол пришёл на восемьдесят пятой минуте. После подачи к дальней штанге Мур вновь выиграл верховую борьбу и головой отправил мяч в сетку.
8:0.
Финальный свисток подтвердил уверенный выход в следующий раунд. Китирне передали игровой мяч, но перед тем, как убрать его в сумку, Жуниор попросил у представителя клуба маркер. Он написал на белой поверхности фамилию Фостера.
— Зачем? — спросил Анжорин.
— Потому что он тоже помог построить команду, которая сегодня выиграла.
Через несколько дней место ушедшего защитника занял человек, чьё появление вновь привлекло журналистов к воротам стадиона.
Джеймсу Тарковски было тридцать три года. Англичанин приехал из «Эвертона», но появился на Маллуске без торжественной процессии. Он привёз одну спортивную сумку, пожал руки тренерам и первым делом попросил показать ему не главный стадион, а тренировочное поле.
— Арену увидишь в день матча, — сказал Мусаев. — Сначала познакомься с землёй через дорогу. Там всё начиналось.
Тарковски вышел на старые поля под холодным дождём. Уже в первой двусторонней игре он громко руководил оборонительной линией, требовал от партнёров двигаться одновременно и сердился, когда крайние защитники без необходимости отступали к своим воротам.
В одном из эпизодов Мур выиграл у новичка верховой мяч. Джеймс ничего не сказал, но во время следующей подачи встретил валлийца значительно плотнее и выбил мяч за боковую.
— Быстро учишься, — заметил Киффер.
— Иначе защитники долго не играют.
Тарковски не потребовал капитанской повязки и не рассказывал о прежнем клубе. После тренировки он помог убрать маленькие ворота, собрал фишки и последним вернулся через Парк-роуд. Мусаев понял, что получил не почётного гостя с известной биографией, а ещё один сильный голос для обороны.

Belfast & District Football League Division 1

   
«Borussia» — «University of Ulster Jordanstown» B — 6:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 75
Goals: Daniel Johnson (4, 63), Sol Pita (18), Jon Daði Böðvarsson (55), Mason Holgate (57, 60)

Дебют Тарковски пришёлся на домашнюю встречу первого дивизиона. Семьдесят пять зрителей расположились под крышей главной трибуны, спасаясь от косого дождя.
До первого гола прошло всего четыре минуты.
Дэниел Джонсон подхватил отскок перед штрафной, сделал одно движение в сторону и пробил низом в угол.
1:0.
На восемнадцатой минуте о себе напомнил Сол Пита — один из немногих футболистов, остававшихся в клубе с первого сезона. Он получил мяч слева, знакомым движением сместился к центру и направил удар под дальнюю штангу.
2:0.
Гости не сдавались. Они отправляли вперёд длинные передачи, стараясь проверить новую оборонительную связку. Тарковски выиграл несколько верховых мячей, подстраховал Мейсона Холгейта и однажды без колебаний выбил опасную подачу далеко за боковую линию.
— Не слишком красиво, — заметил Холгейт.
— У своих ворот красота необязательна.
После перерыва «Боруссия» решила исход встречи за восемь минут.
На пятьдесят пятой минуте Йон Дади Бёдварссон замкнул подачу с правого фланга. Через две минуты Холгейт остался впереди после углового и пробил с близкого расстояния.
4:0.
На шестидесятой минуте Мейсон снова отправился в штрафную соперника. Подача пришлась к дальней штанге, где Холгейт опередил защитника и головой оформил дубль.
Тарковски встретил гол партнёра громче остальных.
— А теперь возвращайся! — крикнул он. — Я один всю работу за тебя делать не буду!
На шестьдесят третьей минуте Джонсон поставил точку. Хьюз придержал мяч в центре и дождался его подключения. Дэниел принял передачу, ушёл от соперника первым касанием и вторым направил мяч в сетку.
6:0.
После финального свистка Холгейт шутливо потребовал игровой мяч за дубль, но Тарковски забрал его первым.
— Защитникам мяч дают только за три гола.
— Кто установил такое правило?
— Я. Пять минут назад.
В раздевалке Мусаев написал на доске два нуля. Первый обозначал счёт до стартового свистка. Второй — количество пропущенных мячей.
— Шесть голов увидят все, — сказал тренер. — Я хочу, чтобы вы запомнили другое. Новый защитник вошёл в состав так, будто давно знал каждого из вас. Подобное происходит только тогда, когда вся команда помогает ему.
Следующим на Маллуск приехал «АФК Странмиллис». Второй раунд Кубка Фрэнсиса собрал сто двадцать четыре зрителя.

Belfast & District Francis Cup Round 2

   
«Borussia» — «AFC Stranmillis» — 7:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 124
Goals: Kieffer Moore (12pen, 41), Calum Chambers (15), Junior Quitirna (17), Toti (38), Faustino Anjorin (52, 68)

Гости продержались двенадцать минут.
Китирну сбили у края штрафной, и судья указал на одиннадцатиметровую отметку. Киффер Мур пробил сильно и низом.
1:0.
На пятнадцатой минуте Калум Чамберс подключился справа, получил обратную передачу и направил мяч в ближний угол. Ещё через две минуты Китирна перехватил пас защитника и перебросил вышедшего вратаря.
3:0.
«Странмиллис» попытался отодвинуть игру от своих ворот, однако Тарковски и Тоти не позволяли нападающим гостей закрепиться впереди. На тридцать восьмой минуте Тоти сам отправился к чужой штрафной на угловой. Подача перелетела через Мура и опустилась перед защитником. Тоти поднялся над соперником и пробил головой под перекладину.
4:0.
На сорок первой минуте Мур забил второй. Последовал навес с правого края, Киффер продавил опекуна и ударом в касание отправил мяч в сетку.
Во втором тайме центральной фигурой стал Анжорин. На пятьдесят второй минуте он получил передачу между линиями, развернулся и пробил в дальний угол. На шестьдесят восьмой повторил почти тот же путь, только теперь обыграл двоих и направил мяч под перекладину.
7:0.
Команда завершила матч без суеты и не позволила сопернику забить даже после того, как исход был окончательно решён. Мусаев ценил это не меньше семи голов.
Впереди оставалась встреча с «Белфаст Феникс». Формально хозяином считался соперник, хотя игра проходила на «Mallusk Playing Fields». На трибунах собрались сто семьдесят два человека. Многие ожидали очередного быстрого гола «Боруссии».
Они увидели его.
Только в другие ворота.

Belfast & District Football League Division 1

   
«Belfast Phoenix» — «Borussia» — 1:3
Newtownabbey, «Mallusk Playing Fields». Att.: 172
Goals: Nicholl (2) – Dele Alli (47), Will Hughes (50), Nathan Ferguson (73)

На второй минуте Николл воспользовался несогласованностью обороны. После быстрой передачи он ворвался между центральными защитниками и пробил мимо голкипера.
1:0.
Трибуна замолчала.
Тарковски поднял руку и собрал партнёров возле штрафной.
— Не ищем виноватого, — сказал он. — Ищем следующий мяч.
Но до перерыва ответа не последовало. «Феникс» защищался плотно. Хьюза встречали сразу двое, Алли не удавалось исчезнуть за спинами полузащитников, а удары Мура блокировали защитники. Каждая неудачная атака делала соперника увереннее.
В раздевалке Мусаев не кричал.
— Вот матч, которого вы ждали, — произнёс он. — Соперник забил первым и не собирается расступаться. Сейчас узнаем, действительно ли мы стали сильнее или просто привыкли к удобному счёту.
Ответ пришёл почти сразу после перерыва.
На сорок седьмой минуте Хьюз получил мяч в центре, выдержал давление и направил передачу Деле Алли. Тот возник между защитниками, принял мяч и пробил в одно касание.
1:1.
Через три минуты Алли вернул услугу. Деле придержал мяч у штрафной и откатил его Хьюзу. Уилл не стал обрабатывать передачу и пробил низом возле штанги.
1:2.
Два гола за четыре минуты полностью изменили стадион. Теперь шумели жёлто-чёрные шарфы, а «Феникс» был вынужден раскрыться.
Решающий удар пришёл на семьдесят третьей минуте. Натан Фергюсон перехватил передачу на фланге, прошёл вперёд и сыграл на Анжорина. Фаустино вернул мяч, и Натан пробил под вышедшим вратарём.
1:3.
Фергюсон побежал к скамейке, где его встретил Тарковски.
— За Шонну? — спросил Джеймс.
Натан кивнул.
Гол забил защитник, занявший пространство, которое прежде так часто использовал Фостер.
Последние минуты потребовали от «Боруссии» не атакующего блеска, а выдержки. Тарковски выиграл два верховых мяча, Холгейт заблокировал опасный удар, а Хьюз несколько раз придержал владение у боковой линии.
Финальный свисток зафиксировал трудную победу.
Сентябрь закончился четырьмя матчами и четырьмя победами. «Боруссия» забила двадцать четыре мяча и пропустила только один. Китирна оформил хет-трик, Мур и Анжорин отличились в двух кубковых встречах, Холгейт впервые сделал дубль, а Алли, Хьюз и Фергюсон перевернули единственный матч, который начался с поражения.
Но в памяти месяца остались не только цифры.
Шонна Фостер ушёл в «Бангор», оставив клубу десять голов, десять передач и первый крик нового стадиона. Джеймс Тарковски приехал из «Эвертона» и сразу стал голосом обороны. Между их историями уместился весь смысл новой «Боруссии»: один защитник закрыл шкафчик, другой открыл соседний, а команда продолжила движение.
Поздно вечером Мусаев остановился в пустой раздевалке. На стене висела фотография Фостера. Под ней лежал мяч Китирны с его фамилией. Рядом находилась карточка дебютного матча Тарковски и протоколы двух сухих кубковых побед.
За окнами ветер шёл от Белфаст-Лоха. Дождь блестел на сиденьях, прожекторы один за другим гасли, и только эмблема над входом оставалась освещённой.
Сентябрь научил «Боруссию» двум вещам.
Большой счёт нужно заслуживать до последней минуты.
А настоящий характер проявляется тогда, когда первым забивает соперник.
Мусаев выключил свет и закрыл дверь.
На следующее утро команда снова должна была перейти Парк-роуд и начать тренировку с нулевого счёта.

[Sedric]

Октябрь 2026. День, когда серия закончилась

Октябрь пришёл в Ньютаунэбби тяжёлыми облаками и холодным ветром с Белфаст-Лоха. Ещё недавно вечерние тренировки заканчивались при дневном свете, но теперь прожекторы «Маллуск Стэдиум» включали задолго до последнего упражнения. Дождь собирался на жёлтых сиденьях, листья прилипали к дорожкам вокруг поля, а игроки всё чаще задерживались в медицинском кабинете, согревая руки бумажными стаканчиками с чаем.
Сентябрь «Боруссия» завершила четырьмя победами. Команда забила двадцать четыре мяча, пропустила только один и уверенно прошла дальше в двух кубковых турнирах. Даже тяжёлая встреча с «Белфаст Феникс», начавшаяся пропущенным голом на второй минуте, закончилась победой.
Клуб продолжал подниматься так быстро, что поражение постепенно превратилось в почти забытое слово.
Некоторые футболисты вообще ни разу не проигрывали в жёлто-чёрной форме. Они слышали рассказы о трудных финалах, о спасении на последних минутах и о матчах, в которых соперник приближался на расстояние одного гола. Но всякий раз «Боруссия» находила ответ.
В начале октября ответа не нашлось.

Belfast & District Football League Division 1

   
«Borussia» — «Glanville Rec» — 3:4
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 180
Goals: Gavin Kilkenny (43), Jordan Thompson (79), Will Hughes (90+2) – Bradley (10, 45), Frame (77, 85)

На «Маллуск Стэдиум» пришли сто восемьдесят зрителей. Дождь прекратился перед началом встречи, однако порывистый ветер продолжал гулять между трибунами. Болельщики собирались под крышей, обсуждали сентябрьские разгромы и ожидали ещё одного привычного вечера.
«Гланвилл Рек» приехал с другим планом.
Гости не стали глубоко отступать. Они встретили «Боруссию» высоко, перекрыли передачи на Деле Алли и заставили защитников начинать атаки под постоянным давлением. На десятой минуте Брэдли перехватил неточный пас перед штрафной, сделал несколько шагов и пробил в нижний угол.
0:1.
Стадион замолчал, но тревоги ещё не было. «Боруссия» и раньше пропускала первой. Обычно такой гол лишь заставлял её прибавить.
Хозяева действительно пошли вперёд. Анжорин дважды пытался пройти по левому краю, Киффер Мур выиграл несколько верховых передач, а удар Брэдли Дэка отразил вратарь. Однако гости защищались спокойно и не позволяли превратить давление в штурм.
Только на сорок третьей минуте Гэвин Килкенни получил мяч перед штрафной. Защитники ожидали передачи на Мура, но полузащитник пробил сам. Мяч прошёл между двумя соперниками и оказался у дальней штанги.
1:1.
Трибуна ожила. Казалось, гол перед перерывом позволит хозяевам вернуться в раздевалку с привычным ощущением контроля.
Но на сорок пятой минуте Брэдли забил снова.
Гости быстро разыграли штрафной, поймали оборону на перестроении и доставили мяч к линии вратарской. Брэдли опередил защитника и нанёс удар в касание.
1:2.
Мусаев встретил команду в раздевалке стоя у тактической доски.
— Вы всё ещё думаете, что достаточно ускориться, и соперник отступит, — сказал он. — Они не отступят. Сегодня вам придётся не вспоминать прежние победы, а создавать новую.
Во втором тайме «Боруссия» долго владела мячом, но игра становилась всё более нервной. Хозяева торопились, подавали раньше времени и оставляли свободные зоны. «Гланвилл» терпел и ждал.
На семьдесят седьмой минуте дождался Фрейм. После быстрой контратаки он получил передачу справа и пробил мимо вратаря.
1:3.
Через две минуты Джордан Томпсон ответил дальним ударом. Мяч задел защитника и влетел под перекладину.
2:3.
Сто восемьдесят человек поднялись со своих мест. Впереди оставалось больше десяти минут, и Маллуск поверил в очередное спасение.
Но на восемьдесят пятой минуте Фрейм забил второй раз. «Боруссия» потеряла мяч, когда почти всей командой находилась впереди. Гости выбежали в контратаку, и нападающий спокойно завершил её ударом в дальний угол.
2:4.
Хозяева продолжали идти вперёд. На второй добавленной минуте Уилл Хьюз оказался первым на отскоке и сократил отставание.
3:4.
Мяч быстро вернули к центру. Оставалась ещё одна атака. Длинная передача полетела к Кифферу Муру, тот выиграл борьбу и сбросил мяч Анжорину. Фаустино пробил с линии штрафной, но защитник успел подставить ногу.
После углового мяч заметался возле ворот и был выбит к боковой линии.
Прозвучал финальный свисток.
Несколько секунд никто не двигался.
На табло горело:
3:4.
Первое поражение в истории «Боруссии».
Не ничья в матче без турнирного значения. Не неудача в товарищеской встрече. Настоящее поражение перед домашними болельщиками, на стадионе, который привык видеть только победы.
В раздевалке было слышно, как дождь снова начинает стучать по крыше. Никто не снимал бутсы. Хьюз сидел, наклонив голову, Томпсон смотрел в пол, а Килкенни несколько раз проводил ладонью по мокрым волосам.
Мусаев вошёл последним.
— Запомните этот звук, — сказал он.
Футболисты прислушались к тишине.
— Так звучит раздевалка после поражения. Вы три года боялись его так сильно, что постепенно решили, будто оно невозможно. Теперь оно произошло. И мир не закончился.
Тренер посмотрел на каждого.
— Завтра мы снова выйдем на тренировку. И там станет понятно, кем сделает нас этот вечер.

Irish Football Association Junior Cup Round 3

   
«Borussia» — «Parkview» — 9:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 56
Goals: Junior Quitirna (5), Kieffer Moore (20pen, 47, 74), Ahmed Musa (27), Faustino Anjorin (38, 58, 77), Calum Chambers (61)

На следующую кубковую встречу пришли пятьдесят шесть зрителей. После ста восьмидесяти человек и драматичного поражения стадион выглядел почти пустым. Но те, кто занял места под крышей, хотели увидеть не количество голов.
Они хотели понять, как «Боруссия» отреагирует.
Ответ появился на пятой минуте. Жуниор Китирна перехватил передачу у правого края, вошёл в штрафную и пробил под вратарём.
1:0.
Никто не праздновал слишком долго. Китирна забрал мяч из сетки и отнёс его к центру.
На двадцатой минуте защитник «Парквью» сбил Анжорина. Пенальти реализовал Киффер Мур.
Через семь минут Ахмед Муса получил передачу Дэка, ускорился между соперниками и отправил мяч в дальний угол.
3:0.
На тридцать восьмой минуте отличился Анжорин. Фаустино сместился слева в центр и пробил под перекладину.
В раздевалке при счёте 4:0 не было ни шуток, ни споров о будущих голах.
— Вот теперь вы играете не против страха проиграть, — сказал Мусаев. — Вы играете ради самой работы. Продолжайте.
На сорок седьмой минуте Мур замкнул подачу Китирны. На пятьдесят восьмой Анжорин завершил быструю комбинацию с участием Хьюза и Килкенни.
Затем забил Калум Чамберс. После углового защитник остался в штрафной, дождался повторной подачи и направил мяч головой в сетку.
7:0.
Киффер Мур оформил хет-трик на семьдесят четвёртой минуте, а через три минуты третий гол забил Анжорин.
9:0.
После финального свистка мяча заслуживали сразу двое. Мур и Анжорин стояли возле стола, пока партнёры решали, кому оставить трофей.
— Пусть остаётся клубу, — сказал Киффер.
Фаустино кивнул:
— Этот матч всё равно был не про наши хет-трики.
Мяч положили на общую полку. На нём Хьюз написал одну фразу:
«Первый ответ».
Следующий ответ клуб собирался дать изменениями.
В течение нескольких дней на Маллуск прибыли восемь футболистов. Роб Холдинг приехал из «Кристал Пэлас», Макс Лоу — из «Шеффилд Юнайтед», Мэтт Таргетт — из «Ньюкасла», а Конор Коуди — из «Лестер Сити». Защитная линия, и без того переполненная известными именами, получила ещё четыре голоса.
В полузащите появились Марио Лемина, Джеймс Макати и Абдалла Сима. Лемина с первой тренировки начал руководить прессингом. Макати постоянно искал мяч между линиями и пытался ускорять каждую комбинацию. Сима двигался широко, но при любой подаче оказывался в штрафной.
Последним вошёл Жан-Филипп Матета.
Двадцатидевятилетний нападающий прибыл из «Кристал Пэлас», пожал руки партнёрам и занял место рядом с Киффером Муром. На тренировке они быстро поняли, что отличаются манерой игры. Мур принимал длинные передачи и удерживал защитников. Матета искал пространство за их спинами.
— Если я заберу их с собой, беги туда, — сказал Киффер.
— А если они пойдут за мной?
— Тогда забью я.
В переполненной раздевалке впервые после поражения раздался смех.

Belfast & District Francis Cup Round 3

   
«Carnmoney» — «Borussia» — 0:7
Newtownabbey, «Valley Leisure Centre». Att.: 116
Goals: James McAtee (10, 23), Jean-Philippe Mateta (20), Conor Coady (41), Abdallah Sima (45, 61), Gavin Kilkenny (73)

На «Вэлли Лежер Центре» собрались сто шестнадцать зрителей. Многие пришли посмотреть на новичков, и Мусаев сразу выпустил нескольких из них.
На десятой минуте Джеймс Макати получил передачу Лемина перед штрафной и пробил в нижний угол.
На двадцатой минуте свой первый гол забил Матета. Мур увёл за собой центрального защитника, а Жан-Филипп ворвался в освободившуюся зону и отправил мяч мимо вратаря.
Через три минуты Макати оформил дубль. Он перехватил неудачный пас, обыграл соперника и пробил под перекладину.
Перед перерывом к атаке подключился Конор Коуди. После углового мяч отскочил к защитнику, и тот сильным ударом сделал счёт 0:4.
Но тайм ещё не закончился. На сорок пятой минуте Абдалла Сима замкнул подачу Макса Лоу.
Во втором тайме Сима отличился снова. На шестьдесят первой минуте он опередил защитника после прострела Макати.
Последнюю точку поставил Килкенни. На семьдесят третьей минуте Гэвин получил мяч перед штрафной и точно пробил рядом со штангой.
0:7.
Восемь новичков пришли в клуб после первого поражения, а четверо из них забили уже в следующей встрече. Но Мусаев не хотел, чтобы этот факт разделил команду на прежних и новых.
— Сегодня голы забивали люди, которые только вошли в нашу раздевалку, — сказал он. — Но возможность забить им создали те, кто пережил тот вечер с «Гланвиллом». Здесь нет двух команд. Есть одна.

Belfast & District Football League Division 1

   
«Suffolk Swifts» — «Borussia» — 1:10
Belfast, «Grove Playing Fields». Att.: 183
Goals: Craughwell (54) – Bradley Dack (20, 28. 69pen), Jean-Philippe Mateta (25, 65), Ahmed Musa (35, 67), Jon Daði Böðvarsson (40, 43, 45+2)

Последняя октябрьская встреча проходила в Белфасте. На «Гроув Плейинг Филдс» пришли сто восемьдесят три зрителя. Команда возвращалась в чемпионат впервые после поражения, и именно это придавало матчу особенное значение.
Первые двадцать минут «Саффолк Свифтс» держался уверенно. Хозяева защищались глубоко, выигрывали подборы и несколько раз пытались выбежать в контратаку.
Счёт открыл Брэдли Дэк. Он получил передачу Хьюза между линиями, развернулся и пробил в дальний угол.
На двадцать пятой минуте Матета забил после прострела Мусы. Через три минуты Дэк отличился снова.
0:3.
На тридцать пятой минуте Ахмед Муса ускорился по левому краю, вошёл в штрафную и отправил мяч под вратарём.
Затем начались пять минут Йона Дади Бёдварссона.
На сороковой минуте исландец замкнул подачу Таргетта. На сорок третьей оказался первым на отскоке после удара Макати. На второй добавленной минуте первого тайма Бёдварссон выиграл верховую борьбу и направил мяч под перекладину.
Хет-трик за шесть минут.
0:7 к перерыву.
На пятьдесят четвёртой минуте Кроуэлл воспользовался ошибкой обороны и забил хозяевам единственный гол.
Но на этот раз пропущенный мяч не вызвал беспорядка.
Матета ответил на шестьдесят пятой минуте. Через две минуты Муса оформил дубль. На шестьдесят девятой Дэка сбили в штрафной, и Брэдли сам реализовал пенальти.
1:10.
Финальный свисток застал футболистов «Боруссии» возле центрального круга. Дэк и Бёдварссон оформили по хет-трику, Матета и Муса забили дважды, а команда ответила на первое поражение тремя победами с общей разницей мячей 26:1.
В раздевалке рядом положили два игровых мяча.
— Как делить будем? — спросил Муса.
Дэк посмотрел на Бёдварссона:
— Разрежем пополам.
— Тогда ни один больше не пригодится, — ответил Йон.
На одном мяче расписалась вся команда. Второй оставили пустым и положили рядом.
— Зачем? — спросил Макати.
Хьюз посмотрел на него:
— Чтобы помнить: после любого результата следующий матч начинается с чистого мяча.
Поздно вечером команда вернулась в Ньютаунэбби. Дождь уже закончился, но ветер продолжал проходить над пустым «Маллуск Стэдиум». В клубном помещении на доске оставались четыре октябрьских результата:
3:4.
9:0.
0:7.
1:10.
Мусаев долго смотрел на первую строку.
Он не стал её стирать и не позволил закрыть фотографиями следующих побед.
Октябрь подарил «Боруссии» то, чего у неё прежде не было.
Поражение.
Оно разрушило ощущение неуязвимости, заставило игроков услышать тишину собственной раздевалки и напомнило, что никакая серия не продолжается сама собой. Но затем появились девять голов «Парквью», новые люди, семь безответных мячей «Карнмони» и десять голов в Белфасте.
Команда не забыла поражение.
Она научилась не бояться его.
Мусаев выключил свет и последним вышел в коридор. На стене возле двери висела эмблема клуба — чёрные буквы на жёлтом круге. За три года она видела чемпионства, кубки, великие переходы и тысячи забитых мячей.
Теперь она увидела и первый проигранный матч.
История от этого не закончилась.
Она впервые стала полной.

[Sedric]

Ноябрь 2026.

Ноябрь пришёл в Ньютаунэбби с ледяным дождём. Ветер с Белфаст-Лоха пробирался под крыши трибун, гнал по Парк-роуд мокрые листья и раскачивал сетки пустых ворот. «Боруссия» давно перестала быть клубом, радовавшимся одному громкому переходу или одному разгромному счёту. Но перед каждым кубковым матчем Мусаев всё равно повторял команде старое правило:
— Всё, что было раньше, остаётся за дверью. В кубке прошлое не забивает.

Irish Football Association Junior Cup Round 4

   
«Brandywell Harps» — «Borussia» — 1:3
Newtownabbey, «Valley Leisure Centre». Att.: 68
Goals: Mitchell (60) – Junior Quitirna (5), Kieffer Moore (41), Mason Holgate (64)

В четвёртом раунде Junior Cup «Боруссию» ждал «Брендиуэлл Харпс». Игра проходила на «Вэлли Лежер Центре», куда пришли шестьдесят восемь зрителей.
Жуниор Китирна получил мяч у правого края, резко ушёл от защитника и сместился в штрафную. Вратарь ожидал прострела на Киффера Мура, однако Жуниор пробил сам. Мяч скользнул по влажной траве и нырнул в дальний угол.
Пятая минута — 0:1.
После раннего гола «Брендиуэлл» не рассыпался. Хозяева плотно закрыли центр, не позволяли гостям свободно разгоняться и несколько раз заставили оборону «Боруссии» отступить.
Второго мяча пришлось ждать почти до перерыва. На сорок первой минуте Гэвин Килкенни выиграл подбор и направил передачу к штрафной. Мур прикрыл мяч корпусом, развернулся между двумя соперниками и пробил под перекладину.
0:2.
В раздевалке Мусаев не позволил обсуждать следующий раунд.
— Они всё ещё в матче, — сказал тренер. — Один их гол изменит весь вечер.
Предупреждение оказалось точным. На шестидесятой минуте Митчелл из «Брендиуэлл Харпс» воспользовался неудачным выносом и сильным ударом сократил отставание.
Но надежда хозяев прожила только четыре минуты. После углового мяч отскочил к Мейсону Холгейту. Защитник принял его грудью и пробил сквозь скопление игроков. Вратарь увидел удар слишком поздно.
Шестьдесят четвёртая минута — 1:3.
Оставшееся время «Боруссия» провела без суеты. Финальный свисток открыл ей дорогу в следующий раунд, а Мусаев особенно отметил не три забитых мяча, а быстрый ответ после единственного пропущенного.
Через несколько дней в переполненной раздевалке появилось новое лицо. Тридцатилетний нигерийский полузащитник Джо Арибо приехал из английского «Саутгемптона».
— Здесь долго знакомиться не дают, — предупредил Дэниел Джонсон. — Скоро матч.
— Значит, познакомимся через мяч, — ответил Джо.
На первой тренировке Арибо действовал спокойно. Он легко уходил из-под давления, закрывал мяч корпусом и появлялся между линиями именно тогда, когда защитники смотрели в другую сторону. Мусаеву хватило одного занятия, чтобы включить новичка в состав на встречу первого дивизиона с «АФК Странмиллис».

Belfast & District Football League Division 1

   
«Borussia» — «AFC Stranmillis» — 11:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 164
Goals: James McAtee (3, 7), Bevis Mugabi (15), Daniel Johnson (21, 29pen, 52), Joe Aribo (25), Jean-Philippe Mateta (30, 42, 58, 72)

На «Маллуск Стэдиум» пришли сто шестьдесят четыре зрителя. Уже на третьей минуте Джеймс Макати перехватил передачу возле штрафной и пробил в нижний угол. На седьмой минуте он снова ворвался между защитниками после паса Уилла Хьюза и оформил дубль.
На пятнадцатой минуте после углового отличился Бевис Мугаби. Защитник поднялся выше соперников и сильным ударом головой сделал счёт 3:0.
На двадцать первой минуте Дэниел Джонсон получил мяч перед штрафной. Соперники ожидали передачи на фланг, но полузащитник пробил сам и попал точно возле штанги.
4:0.
А затем наступил момент новичка. На двадцать пятой минуте Арибо получил передачу от Макати, выдержал столкновение с защитником и пробил в дальний угол.
Первый матч. Первый гол.
Джо поднял руку, но партнёры уже окружили его. Он не успел добежать до углового флажка и только улыбался, принимая поздравления людей, имена которых ещё несколько дней назад знал лишь по клубной заявке.
Разгром продолжился. На двадцать девятой минуте защитник гостей нарушил правила в штрафной, и Джонсон реализовал пенальти. Через минуту Жан-Филипп Матета опередил соперника после прострела и забил шестой мяч.
На сорок второй минуте французский нападающий отличился снова. Он принял передачу спиной к воротам, развернулся и отправил мяч под перекладину.
К перерыву на табло горело 8:0.
В раздевалке было шумно, но Мусаев быстро остановил разговоры.
— Восемь голов не отменяют второго тайма. Если перестанете уважать игру, сами испортите этот вечер.
После перерыва «Боруссия» продолжила давление. На пятьдесят второй минуте Джонсон забил третий мяч и оформил хет-трик. Через шесть минут Матета также стал автором хет-трика, замкнув передачу у дальней штанги.
На семьдесят второй минуте Жан-Филипп опередил защитника после очередного прострела и направил мяч в ворота одним касанием.
Четвёртый гол Матета.
11:0.
После финального свистка игровой мяч передали французскому нападающему. Матета подержал его в руках, а затем неожиданно протянул маркер Арибо.
— Четыре гола можно повторить, — сказал он. — Первый бывает только один.
Джо написал на мяче:
«Моя первая игра. Наша общая победа».
Поздно вечером Мусаев остался в пустой раздевалке. На доске рядом стояли два ноябрьских результата: 1:3 и 11:0. Первый потребовал выдержки, второй принёс одиннадцать голов. Между ними находилось имя нового футболиста, которому хватило двадцати пяти минут, чтобы стать частью команды.
Ноябрь снова напомнил: громкое прошлое могло открыть дверь «Боруссии», но место в её общей истории по-прежнему завоёвывалось только на поле.

[Sedric]

Декабрь 2026. От одиннадцати голов до одного

Декабрь пришёл в Ньютаунэбби вместе с ледяным ветром. Он двигался от Белфаст-Лоха, проносился над крышами и раскачивал жёлто-чёрные флаги у входа на «Маллуск Стэдиум». Утром газон серебрился от инея, к полудню начинался дождь, а вечером вода на дорожках снова покрывалась тонкой коркой льда.
После ноябрьских побед в раздевалке «Боруссии» царила уверенность. Джо Арибо забил в дебютном матче, Жан-Филипп Матета четырежды поразил ворота «АФК Странмиллис», а команда продолжала доказывать, что даже постоянная смена состава не разрушает её игру.
В начале декабря появился ещё один новый футболист.
Ивану Иличу было двадцать пять лет. Сербский полузащитник приехал из итальянского «Торино». В отличие от многих ветеранов, прошедших через Ньютаунэбби, он находился в возрасте, который обычно считали расцветом карьеры. Поэтому его решение вызвало особенно много разговоров.
Сам Иван объяснял всё проще:
— Я хочу играть там, где каждая тренировка что-то решает.
На первом занятии он не пытался поразить партнёров дальними ударами. Илич постоянно двигался, предлагал себя под передачу и словно заранее чувствовал, где через несколько секунд окажется свободное пространство. Хьюз быстро оценил его манеру.
— Ты всё время смотришь через плечо, — заметил Уилл.
— Если сначала увидишь соперника, потом будет проще увидеть мяч, — ответил серб.
Одновременно клуб занялся будущим, которое находилось дальше ближайшего матча. Руководителем отдела по работе с молодёжью стал пятидесятитрёхлетний Джонатан Пеппер, прежде трудившийся в английском «Линкольн Сити».
В первый день он не пошёл смотреть тренировку основной команды. Вместо этого Джонатан отправился на старые поля через Парк-роуд, где занимались местные подростки. Пеппер простоял там почти два часа под дождём, записывая что-то в блокнот.
— Нашли будущую звезду? — спросил Мусаев.
— Пока нашёл троих мальчишек, которые не ушли домой после окончания занятия, — ответил Пеппер. — Начинать нужно с них.
Он хотел, чтобы юные жители Ньютаунэбби видели в «Боруссии» не только команду известных футболистов, случайно оказавшихся в окружной лиге, но и клуб, до первой команды которого можно дойти с соседнего двора.
Пока Пеппер строил планы на годы, основному составу предстояла ближайшая кубковая встреча.

Irish Football Association Junior Cup Round 5

   
«Borussia» — «Lisnaskea Rovers» — 11:2
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 61
Goals: Jean-Philippe Mateta (1), Abdallah Sima (16, 33, 73), Joe Aribo (32), Jon Daði Böðvarsson (35, 60), Toti (41), Mario Lemina (68), Ahmed Musa (72, 88) – Hall (17), Curran (88)

На «Маллуск Стэдиум» пришёл шестьдесят один зритель. Холод и вечерний дождь разогнали случайную публику, оставив на трибунах самых преданных.
Счёт был открыт почти сразу. На первой минуте Матета получил передачу Арибо, прикрыл мяч корпусом и пробил в нижний угол.
1:0.
Однако гости не испугались. Они смело пошли вперёд и заставили оборону хозяев несколько раз отступить. На шестнадцатой минуте Абдалла Сима завершил быструю атаку «Боруссии», но уже через минуту Холл ответил точным ударом.
2:1.
На короткое время игра стала тревожной. «Лиснаскеа» поверила, что способна удержаться рядом. Но на тридцать второй минуте Арибо ворвался в штрафную и восстановил преимущество в два мяча. Через минуту Сима забил снова, а на тридцать пятой Йон Дади Бёдварссон выиграл верховую борьбу и сделал счёт 5:1.
Перед перерывом отличился Тоти. После углового он оказался первым на отскоке и сильным ударом отправил мяч под перекладину.
Во втором тайме «Боруссия» продолжила наступление. На шестидесятой минуте Бёдварссон оформил дубль. На шестьдесят восьмой Марио Лемина подхватил мяч перед штрафной и точно пробил возле штанги.
Затем за две минуты забили Ахмед Муса и Сима. Для Абдаллы гол на семьдесят третьей минуте стал третьим.
10:1.
На восемьдесят восьмой минуте произошёл редкий обмен ударами. Сначала Карран забил второй мяч гостей, а почти сразу Ахмед Муса ответил своим вторым голом.
11:2.
После финального свистка игровой мяч передали Симе. Он поставил его на стол, а рядом остановился Матета.
— В ноябре четыре забил я, теперь три — ты.
— Значит, постепенно догоняю.
Мусаев посмотрел на итоговый счёт и подчеркнул цифру два.
— Одиннадцать голов все запомнят сами. А эти два должны запомнить мы.
Следующий матч показал, что команда услышала тренера.

Belfast & District Football League Division 1

   
«Borussia» — «Beann Mhadaghain» B — 10:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 89
Goals: Abdallah Sima (1, 30, 35), Kortney Hause (10, 63), Kieffer Moore (18pen, 19), Will Hughes (22, 45+4), Ahmed Musa (45+2)

Восемьдесят девять зрителей увидели гол уже на первой минуте. Сима получил мяч на левом краю, сместился в центр и пробил под дальнюю штангу.
На десятой минуте после углового отличился Кортни Хаус. На восемнадцатой Киффер Мур реализовал пенальти, а спустя минуту забил с игры, замкнув прострел.
4:0.
На двадцать второй минуте Уилл Хьюз завершил длинную комбинацию ударом с линии штрафной. Затем снова наступило время Симы. Абдалла забил на тридцатой и тридцать пятой минутах, оформив хет-трик.
Перед перерывом Ахмед Муса поразил ворота на второй добавленной минуте, а Хьюз — на четвёртой.
9:0 после первого тайма.
Мусаев потребовал не превращать вторую половину в охоту за личными достижениями. «Боруссия» контролировала мяч и позволила сопернику перевести дыхание. Лишь на шестьдесят третьей минуте Хаус снова подключился к стандартному положению и головой забил десятый.
10:0.
Особенно довольными выглядели защитники. После двух пропущенных мячей в кубке команда не позволила сопернику создать ни одной серьёзной возможности.
Но последний декабрьский матч оказался полной противоположностью двум разгромам.

Belfast & District Football League Division 1

   
«University of Ulster Jordanstown» B — «Borussia» — 0:1
Jordanstown, «Campus Jordanstown». Att.: 17
Goal: Kieffer Moore (54pen)

На «Кампус Джорданстаун» пришли семнадцать зрителей. Они стояли почти у самой боковой линии, и в морозном воздухе было слышно каждую подсказку футболистов.
Хозяева закрылись у своей штрафной, выигрывали подборы и не позволяли гостям разогнаться. Матета не находил пространства, удары Арибо блокировались, а Илич, получивший игровые минуты, вынужден был постоянно возвращать мяч назад.
Первый тайм завершился без голов.
— Неделю назад вы забили девять до перерыва, — сказал Мусаев в раздевалке. — Сегодня не забили ни одного. Именно поэтому футбол не превращается в арифметику. Забудьте прежние матчи и найдите один правильный момент.
Он появился на пятьдесят четвёртой минуте. Илич направил передачу между линиями, Арибо продолжил её в штрафную, а Мура остановили нарушением.
Пенальти.
Киффер установил мяч, дождался свистка и пробил низом в левый угол.
0:1.
Хозяева пошли вперёд, почувствовав, что одного эпизода достаточно для спасения. Последние минуты стали испытанием для обороны «Боруссии». Холгейт заблокировал удар, Хаус выиграл борьбу после углового, а голкипер гостей поймал последнюю подачу уже в добавленное время.
Финальный свисток прозвучал при минимальном счёте.
Семнадцать зрителей увидели всего один гол, но Мусаев выглядел довольнее, чем после некоторых разгромов.
— Одиннадцать, десять и один, — сказал он в раздевалке. — Три победы стоят одинаково. Но сегодняшняя напомнила, что иногда единственный гол требует больше характера, чем целая десятка.
Декабрь завершился двадцатью двумя забитыми мячами, двумя пропущенными и тремя победами. Сима дважды оформил хет-трик. Муса и Бёдварссон забивали по два за вечер. Хаус доказал, что опасен у чужих ворот, а Мур сначала сделал дубль, а затем принёс команде тяжёлые три очка единственным пенальти.
Иван Илич начал осваиваться в центре поля. Джонатан Пеппер тем временем продолжал стоять под дождём у старых площадок, наблюдая за детьми, которые мечтали когда-нибудь перейти через Парк-роуд и войти в раздевалку главной команды.
Поздним вечером Мусаев остановился у доски. На ней стояли три декабрьских результата:
11:2.
10:0.
0:1.
Тренер обвёл последний.
Именно в нём он увидел главное доказательство взросления команды. «Боруссия» умела превращать матчи в праздники голов. Теперь она училась побеждать и тогда, когда праздник не наступал.

[Sedric]

Январь 2027. Новые голоса после старых прощаний

Январь пришёл в Ньютаунэбби с дождём, который ветер с Белфаст-Лоха швырял в стены «Маллуск Стэдиум». После короткой праздничной паузы футболисты возвращались по одному, ставили сумки возле шкафчиков и здоровались так, словно не виделись несколько месяцев.
Но три места в раздевалке уже были пусты.
Жуниор Китирна уходил в английский «Кроули Таун». За «Боруссию» он провёл тридцать четыре матча, двадцать семь начал в основном составе, забил двадцать голов и отдал восемнадцать результативных передач. Когда-то Жуниор терпеливо ждал редких минут в концовках, а затем стал человеком, способным одним рывком раскрыть целый фланг.
Перед отъездом он положил ладонь на клубную эмблему у выхода.
— Здесь меня научили, что шанс не обязан быть большим, — сказал Китирна. — Иногда достаточно одной добавленной минуты.
Дэниел Джонсон возвращался на Ямайку, где его ждал «Лайм Холл». Его глава получилась короткой и ослепительной: семь матчей, пять выходов с первых минут, двенадцать голов и восемь передач. Партнёры шутили, что он успел поучаствовать в двадцати голах быстрее, чем выучил все коридоры стадиона.
— Я не успел привыкнуть к этому месту, — признался Дэниел.
— Зато место успело привыкнуть к тебе, — ответил Уилл Хьюз.
Третьим ушёл Конор Макдермотт. Защитник провёл двадцать матчей, семь начал в основе, забил трижды и сделал семь голевых передач. Его ждал «Каррик Рейнджерс» из NIFL Premiership. Конор не скрывал, что переход стал важным шагом, однако дольше остальных стоял у двери и смотрел на поле.
— Она всегда открыта, — сказал Мусаев.
— Надеюсь, однажды вернусь через неё соперником, — ответил Макдермотт.
Освободившееся место в обороне занял Зиньо Ванхойсден. Двадцатисемилетний бельгиец приехал из миланского «Интера». На первой тренировке он не пытался удивить партнёров дальними передачами. Зиньо руководил линией, страховал фланги и требовал сокращать расстояния после каждой потери.
— Здесь принято сразу командовать? — спросил Джо Арибо.
— Здесь принято отвечать за то, что видишь, — спокойно ответил бельгиец.
Первый матч года показал, что после расставаний атакующая сила «Боруссии» никуда не исчезла.

Belfast & District Football League Division 1

   
«Borussia» — «Abbey Villa» B — 12:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 70
Goals: Faustino Anjorin (21, 29, 32, 41pen, 51), Abdallah Sima (25), James McAtee (33, 90+1), owngoal (49), Ahmed Musa (55, 80, 86)

Семьдесят зрителей увидели двадцать относительно спокойных минут, после которых начался вечер Фаустино Анжорина. На двадцать первой минуте он открыл счёт точным ударом из центра штрафной. Через четыре минуты Абдалла Сима замкнул прострел, а на двадцать девятой Анжорин отличился снова.
На тридцать второй минуте Фаустино оформил хет-трик. Едва гости разыграли мяч, как Джеймс Макати подхватил передачу возле штрафной и сделал счёт 5:0. На сорок первой минуте Анжорина сбили, и он сам реализовал пенальти.
Шесть голов к перерыву не удовлетворили Мусаева.
— Не охотьтесь каждый за своим мячом, — потребовал тренер. — Если исчезнет порядок, исчезнет уважение к игре.
На сорок девятой минуте защитник «Эбби Виллы» срезал прострел в собственные ворота. Через две минуты Анжорин забил пятый. Затем наступило время Ахмеда Мусы. Он отличился на пятьдесят пятой минуте, добавил второй гол на восьмидесятой и оформил хет-трик на восемьдесят шестой.
Последний удар нанёс Макати. Уже в добавленное время Джеймс получил передачу перед воротами и установил итоговый счёт — 12:0.
Ванхойсден начал клубную карьеру сухой победой. После финального свистка он первым подошёл не к авторам голов, а к партнёрам по обороне.
— Ноль тоже нужно праздновать, — сказал Зиньо.
Следующим испытанием стал шестой раунд Junior Cup.

Irish Football Association Junior Cup Round 6

   
«Borussia» — «Ardmore» — 7:2
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 83
Goals: Jean-Philippe Mateta (21, 28), Abdallah Sima (33, 61), Dele Alli (45, 64pen), Jon Daði Böðvarsson (90) – McCallion (26), Hawe (58)

Восемьдесят три зрителя увидели совсем другой матч. «Ардмор» сопротивлялся смело и не собирался рассыпаться после первого пропущенного мяча.
На двадцать первой минуте Жан-Филипп Матета открыл счёт, опередив защитника после подачи с фланга. Но уже на двадцать шестой Маккаллион восстановил равенство.
Ответ хозяев последовал быстро. На двадцать восьмой минуте Матета забил снова, а через пять минут Сима сделал счёт 3:1. Перед самым перерывом Деле Алли незаметно вошёл в штрафную из глубины и пробил в одно касание.
На пятьдесят восьмой минуте Хоу вернул гостям надежду — 4:2. Маллуск притих, вспоминая прежние кубковые вечера, когда надёжное преимущество начинало таять за несколько минут.
Однако «Боруссия» не отступила. На шестьдесят первой минуте Сима оформил дубль. Через три минуты Алли реализовал пенальти, а на девяностой Йон Дади Бёдварссон поставил последнюю точку — 7:2.
— Счёт выглядит лёгким, — сказал Мусаев в раздевалке. — Но таким он стал только после того, как вы правильно ответили на второй пропущенный мяч.
Последним январским испытанием стал четвертьфинал Кубка Фрэнсиса.

Belfast & District Francis Cup Quarter-final

   
«Borussia» — «Albion Star» — 12:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 108
Goals: James McAtee (6, 30, 45), Faustino Anjorin (19, 32, 36pen, 61), Joe Aribo (22, 86), Ivan Ilic (28), Jean-Philippe Mateta (46, 75)

Сто восемь зрителей заполнили центральную часть трибуны. Уже на шестой минуте Макати открыл счёт. Анжорин забил на девятнадцатой, а Джо Арибо — на двадцать второй. Иван Илич подключился из глубины и на двадцать восьмой минуте сделал счёт 4:0.
Через две минуты Макати отличился снова. На тридцать второй Анжорин забил свой второй мяч, а на тридцать шестой реализовал пенальти. Перед самым перерывом Макати завершил хет-трик.
Восемь голов за один тайм.
Но Мусаев снова говорил об ответственности:
— Кубковые матчи наказывают за привычку любоваться собой. Результат уже почти решён, но наша работа продолжается.
Матета забил девятый мяч сразу после перерыва. На шестьдесят первой минуте Анжорин оформил покер. На семьдесят пятой Матета сделал дубль, а на восемьдесят шестой Арибо установил окончательный счёт — 12:0.
После финального свистка игровой мяч лежал на столе между Макати и Анжорином.
— У тебя три, — сказал Джеймс.
— У меня четыре, — ответил Фаустино.
— Тогда забирай.
Анжорин покачал головой:
— Пусть остаётся клубу. Сегодня слишком многие помогли его наполнить.
Три январских матча принесли «Боруссии» тридцать один гол. Анжорин забил девять раз, Макати — пять. Ахмед Муса оформил хет-трик, Сима и Матета сделали по дублю в Junior Cup, а Алли, Арибо, Илич и Бёдварссон добавили свои важные мячи.
Но январь запомнился не только цифрами.
Китирна, Джонсон и Макдермотт ушли разными дорогами. Один отправился в Англию, другой — на Ямайку, третий поднялся в Premiership. На их месте появился Ванхойсден — человек, сразу потребовавший отвечать за каждый метр поля.
Поздним вечером Мусаев остался в пустой раздевалке. На доске стояли три результата:
12:0.
7:2.
12:0.
Ниже тренер написал:
«Новые герои не стирают старых».
За окнами дождь шёл над тёмным Маллуском. Ветер двигал сетки пустых ворот, трибуны исчезали в ночи, а Белфаст-Лох скрывался за плотной зимней дымкой.
Январь снова изменил «Боруссию», но не замедлил её. Одни главы закончились, другие только начинались. Команда продолжала путь сразу в трёх турнирах, по-прежнему требуя от каждого нового человека не громкого имени, а готовности стать частью общей истории.

[Sedric]

Февраль 2027. Новый человек у руля

Февраль пришёл в Ньютаунэбби с холодным дождём и резким ветром. Белфаст-Лох почти каждое утро скрывался за серой дымкой, а над «Маллуск Стэдиум» висели низкие облака, из-за которых прожекторы приходилось включать ещё до наступления сумерек. Жёлто-чёрные флаги на трибунах натягивались по ветру, хлопали о металлические ограждения и напоминали всем, кто проходил мимо, что клуб продолжает жить даже в самые неприветливые дни.
В клубном помещении было непривычно тихо.
На стенах по-прежнему висели фотографии чемпионских команд. На полках теснились памятные мячи, подписанные игроками разных поколений. Рядом стояли кубки, завоёванные «Боруссией» за несколько невероятных сезонов. Всё это принадлежало клубу, который когда-то начинался с неровного поля, старого микроавтобуса и тридцати зрителей.
Но теперь менялся человек, отвечавший за то, чтобы история продолжалась.
Томми Мёрдок собрал сотрудников и футболистов после утренней тренировки. Он попросил всех пройти в небольшой зал под главной трибуной. Обычно там проводили собрания перед важными матчами, разбирали соперников и показывали записи последних игр. В этот раз на столе не было ни тактических схем, ни распечаток с составом.
Томми стоял у окна и смотрел на мокрый газон.
Рядом с ним находился мужчина лет сорока с небольшим, в тёмном пальто и жёлто-чёрном шарфе. Его знали многие жители Ньютаунэбби, хотя прежде он почти никогда не появлялся перед камерами. Дэнни Макмёррей был местным инвестором. Он родился неподалёку, учился в одной из городских школ и долгие годы поддерживал спортивные проекты в округе.
Мёрдок дождался, пока все займут места.
— Я хочу сказать это сам, — начал он. — С сегодняшнего дня я больше не являюсь владельцем «Боруссии».
В зале стало тихо.
Даже футболисты, привыкшие к неожиданным переменам, не ожидали услышать эти слова именно сейчас. Томми руководил клубом с тех времён, когда в нём не было ни стадиона, ни настоящей клубной инфраструктуры. Он собирал первые деньги на форму, разговаривал со строителями, добивался появления «Маллуск Стэдиум» и лично встречал многих футболистов, приезжавших в Ньютаунэбби из разных стран.
— Я не ухожу совсем, — продолжил Мёрдок. — До конца сезона останусь в клубе в качестве консультанта. Буду помогать Дэнни разобраться во всех делах, познакомлю его с людьми, которые строили эту команду, и постараюсь сделать переход спокойным.
Он повернулся к Макмёррею.
— Дэнни не чужой этому городу. Он знает, что «Боруссия» — это не только результаты и трансферы. Это люди, которые приходили на первые матчи, помогали размечать поле, пекли булочки, ремонтировали автобус и продолжали поддерживать нас, когда у клуба ещё не было собственной трибуны.
Макмёррей поднялся.
— Я не собираюсь менять клуб ради красивых объявлений, — сказал он. — «Боруссия» уже имеет лицо, характер и память. Моя задача — не стереть прошлое, а сделать так, чтобы у него появилось продолжение.
Киффер Мур, сидевший в первом ряду, посмотрел на Мусаева. Главный тренер сохранял спокойствие, но по его выражению было ясно: для него это событие имело огромное значение.
— А что изменится для команды? — спросил Уилл Хьюз.
— Сегодня? — ответил Макмёррей. — Ничего. Вы продолжите тренировку после собрания. Завтра — тоже. Но постепенно мы начнём обсуждать новые планы, бюджет, академию и развитие стадиона.
— А Томми? — спросил Нил Дуглас.
Мёрдок улыбнулся.
— Я остаюсь рядом. Просто теперь не буду делать вид, будто знаю ответы на все вопросы.
В зале раздался тихий смех.
После собрания Томми задержался у выхода. К нему подходили игроки, тренеры и сотрудники. Кто-то жал ему руку, кто-то обнимал, кто-то просто говорил, что без него клуб выглядел бы иначе.
Седрик Мусаев подошёл последним.
— Тяжёлый день? — спросил тренер.
— Да, — ответил Томми. — Но не самый тяжёлый.
— Что было тяжелее?
Мёрдок посмотрел на фотографию самой первой команды.
— Объяснять людям, почему клуб из Ньютаунэбби должен называться «Боруссия». Теперь хотя бы не приходится ничего объяснять.
Через несколько дней команду ждал четвертьфинал Junior Cup. Несмотря на смену владельца, подготовка шла по обычному плану. Тренеры разбирали соперника, медицинский штаб следил за нагрузками, а футболисты спорили за места в составе так, будто в клубе не произошло ничего необычного.

Irish Football Association Junior Cup Quarter-final

   
«Armagh Blues» — «Borussia» — 1:5
Armagh, «Kingston Memorial Playing Field». Att.: 183
Goals: Evans (8) – Abdallah Sima (20, 27, 44), James McAtee (46), Joe Aribo (66)

На «Кингстон Мемориал Плейинг Филд» пришли сто восемьдесят три зрителя. Большинство поддерживало хозяев, но возле одной из боковых линий стояли болельщики «Боруссии» с жёлто-чёрными шарфами. Они привезли самодельный баннер с надписью:
«НОВЫЙ ЧЕЛОВЕК — СТАРАЯ БОРУССИЯ».
Перед выходом на поле Мусаев не упомянул смену владельца. Он говорил только о матче.
— Ваша задача проста, — сказал он. — Не играйте ради того, чтобы порадовать нового руководителя. Не играйте ради того, чтобы доказать что-то прежнему. Играйте потому, что на вас эта форма.
«Арма Блюз» начал смело. Уже на восьмой минуте Эванс получил мяч у штрафной и пробил низом в дальний угол. Татарушану прыгнул, но не достал.
1:0.
Хозяева праздновали шумно. Для них ранний гол стал подтверждением того, что новый период «Боруссии» можно начать с поражения. Макмёррей наблюдал за игрой с трибуны рядом с Мёрдоком. Дэнни сжал кулаки, но Томми спокойно сказал:
— Сейчас ты увидишь, почему эта команда не боится плохого начала.
Через двенадцать минут «Боруссия» ответила.
Анжорин получил передачу от Джонсона, сместился к центру и пробил. Вратарь отразил удар, но мяч отскочил к Фаустино. Со второй попытки полузащитник отправил его в сетку.
1:1.
Через семь минут Анжорин забил снова. На этот раз он получил мяч уже внутри штрафной, обыграл защитника коротким движением и пробил в ближний угол.
1:2.
«Арма Блюз» потерял уверенность. Хозяева пытались отвечать длинными передачами, но Танганга и Тоти не позволяли нападающим развернуться. В центре поля Хьюз выиграл несколько жёстких единоборств, а Муса начал управлять темпом.
На сорок четвёртой минуте Анжорин оформил хет-трик. Ахмед Муса направил мяч за спины защитникам, Фаустино оказался первым на передаче и пробил мимо голкипера.
1:3.
В перерыве Мусаев похвалил команду за реакцию, но сразу предупредил:
— Мы перевернули счёт, но ещё не выиграли матч. Не подарите им надежду в первые десять минут второго тайма.
Команда услышала.
Едва хозяева начали вторую половину, Джеймс Макати перехватил мяч возле штрафной и направил его в дальний угол.
1:4.
После четвёртого гола игра стала спокойнее. «Арма Блюз» ещё пытался атаковать, однако «Боруссия» уже не позволяла сопернику приближаться к воротам. На шестьдесят шестой минуте Джо Арибо получил передачу от Хьюза, вошёл в штрафную и пробил под перекладину.
1:5.
Финальный свисток застал игроков «Боруссии» в центре поля. Они не устраивали бурного празднования, но каждый понимал, что команда провела важный матч. Она пропустила первой, пережила давление и сумела превратить выездной четвертьфинал в уверенную победу.
На трибуне Дэнни Макмёррей впервые поднялся, когда команда подошла к гостевому сектору. Томми Мёрдок стоял рядом и аплодировал.
— Теперь ты понимаешь, что купил? — спросил он.
— Кажется, — ответил Дэнни. — Команду, которая не любит простых историй.
Следующим испытанием стал матч чемпионата на «Маллуск Стэдиум».

Belfast & District Football League Division 1

   
«Borussia» — «Belfast Phoenix» — 5:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 179
Goals: Panutche Camara (6), Kieffer Moore (30pen, 89), Bradley Dack (43), Ahmed Musa (45)

На стадион пришли сто семьдесят девять зрителей. Люди хотели увидеть новую «Боруссию» после смены владельца и одновременно проверить, не повлияла ли административная перестройка на игру команды.
Мёрдок занял место рядом с Макмёрреем. Теперь они сидели вместе, но уже в новом качестве. Томми объяснял Дэнни, с каких секторов лучше смотреть матч, кто отвечает за работу стадиона и почему женщина из пекарни всегда спорит с диктором, если тот неправильно произносит фамилию футболиста.
— Ты всё ещё выглядишь как владелец, — заметил Дэнни.
— Привычка, — ответил Томми. — А ты пока выглядишь как человек, который пытается понять, почему защитники иногда забивают больше нападающих.
На поле «Боруссия» не стала ждать.
На шестой минуте Пануче Камара получил мяч после передачи Хьюза и пробил с линии штрафной. Удар оказался низким и точным.
1:0.
На тридцатой минуте Киффер заработал пенальти. Мур пробил сильно в угол.
2:0.
До перерыва «Боруссия» забила ещё дважды. Сначала Брэдли Дэк воспользовался передачей Арибо и точно пробил из-за штрафной, а затем Ахмед Муса завершил быструю атаку после паса Анжорина.
4:0.
Во втором тайме «Белфаст Феникс» пытался сократить отставание, но голкипер уверенно справлялся с навесами. Защитники действовали спокойно, а в центре поля Хьюз не позволял игре превратиться в хаос.
На восемьдесят девятой минуте Мур получил передачу возле штрафной, обыграл защитника и пробил в дальний угол.
5:0.
Трибуны встретили пятый гол громкими аплодисментами. Дэнни Макмёррей поднялся вместе со всеми. Томми посмотрел на него и улыбнулся.
После финального свистка команда подошла к болельщикам. Новый владелец пожал руки игрокам и отдельно поблагодарил тренерский штаб. Мёрдок остался чуть в стороне, но Дэнни вернулся к нему.
— Я понял одну вещь, — сказал Макмёррей.
— Какую?
— Владеть клубом сложнее, чем кажется.
— Ты ещё даже не видел бухгалтерию.
— Я говорил не о бухгалтерии.
Победа укрепила положение «Боруссии» в чемпионате, но февраль всё равно принёс новые прощания. Через несколько дней стало известно, что клуб покидают сразу три футболиста.
Первым был Джапет Танганга.
Защитник провёл за «Боруссию» двадцать два матча, шестнадцать начал в стартовом составе, забил один гол и отдал одну результативную передачу. Он пришёл в Ньютаунэбби в период, когда клуб превращался в перевалочный пункт для известных футболистов, но не позволил своей биографии заслонить командную работу.
Танганга переходил в китайский «Гуанчжоу».
Перед отъездом Джапет пришёл на стадион раньше остальных. Он прошёл по пустому коридору, заглянул в раздевалку и остановился возле фотографии команды, выигравшей очередной кубок.
— Здесь слишком много игроков, — сказал он Мусаеву.
— Поэтому каждый матч приходится выбирать.
— А потом многие уходят.
— Но пока они здесь, они оставляют что-то клубу.
Танганга кивнул. Его вкладом остались скорость, надёжность и умение закрывать сразу несколько зон. Он редко говорил длинные речи, зато на поле всегда оказывался рядом с опасностью.
Следом Ньютаунэбби покинул Тоти.
Гвинейский защитник сыграл двадцать два матча, девятнадцать начал в основном составе, забил два гола и сделал четыре результативные передачи. Он был спокойнее Танганги, редко вступал в спор и почти никогда не совершал резких движений. Тоти умел дождаться момента, когда соперник сам откроет пространство.
Его новым клубом стал «Бэйцзин Гоань».
На прощальной встрече Тоти оставил на столе пару бутс. Дуглас поднял одну и посмотрел на подошву.
— Ты забираешь их?
— Нет.
— Почему?
— Они слишком много знают о ваших тренировках. Пусть останутся, чтобы никому не рассказать.
Нил рассмеялся, но затем крепко пожал ему руку.
Последним уходил Шон Лонгстафф.
Он провёл в «Боруссии» восемнадцать матчей, семнадцать раз выходил в стартовом составе, забил два гола и отдал две результативные передачи. Шон пришёл в клуб в январе, быстро стал одним из самых активных игроков центра поля и помог команде пройти сложный отрезок сезона.
Теперь его ждала канадская команда «Ванкувер Уайткэпс».
Лонгстафф долго стоял у окна, за которым мокрый ветер двигал флаги над стадионом.
— Я пробыл здесь недолго, — сказал он Хьюзу.
— В «Боруссии» этого достаточно, чтобы стать частью истории.
— Здесь всё происходит быстро.
— Приходят, забивают, выигрывают, уезжают.
— А кто остаётся?
Хьюз посмотрел на старую фотографию первого состава.
— Память. И те, кто продолжает играть.
Вечером Мусаев прикрепил к стене три новые карточки. Рядом с фамилиями Танганги, Тоти и Лонгстаффа он написал их статистику. Не для того, чтобы подсчитать вклад, а чтобы сохранить его.
Томми Мёрдок стоял у двери, а Дэнни Макмёррей — рядом с ним.
— Тяжело отпускать людей, которые помогали клубу? — спросил новый владелец.
— Каждый раз, — ответил Мусаев. — Но ещё тяжелее было бы удерживать их против воли.
Макмёррей посмотрел на заполненные полки.
— Значит, теперь моя очередь помогать новым людям найти здесь своё место.
— Да, — сказал Томми. — Только сначала научись не путать тренировочную манишку с официальной формой.
Дэнни улыбнулся.
За окнами «Маллуск Стэдиум» постепенно погружался в темноту. Ветер приходил с Белфаст-Лоха, трепал флаги и заставлял сетки ворот едва заметно двигаться. В клубном помещении рядом с фотографиями прежних чемпионов появились новые лица.
Томми Мёрдок больше не был владельцем, но оставался рядом.
Дэнни Макмёррей стал новым хозяином клуба.
Фаустино Анжорин оформил хет-трик в четвертьфинале. Киффер Мур забил дважды и поставил точку в матче с «Белфаст Феникс». Пануче Камара, Брэдли Дэк, Ахмед Муса и другие футболисты продолжили путь команды.
А Танганга, Тоти и Лонгстафф отправились дальше, унося с собой воспоминания о Ньютаунэбби.
«Боруссия» снова изменилась.
Но на эмблеме по-прежнему оставались те же чёрные буквы, впервые нарисованные на борту старого микроавтобуса.
Клуб получил нового владельца, однако не потерял прежний характер.
И когда над «Маллуск Стэдиум» погас последний прожектор, стало ясно: новая эпоха уже началась. Только теперь ей предстояло доказать, что смена руководства не станет концом старой истории, а превратится в начало ещё большей.

[Sedric]

Март 2027. Чемпионство и четыре минуты до вечности

Март пришёл в Ньютаунэбби вместе с ветром, который уже не был по-настоящему зимним, но всё ещё не позволял поверить в наступление весны. Над Белфаст-Лохом по утрам лежала тонкая серебристая дымка. Дождь начинался внезапно, проходил над городом короткой тёмной полосой и оставлял после себя блестящие улицы, мокрые крыши и тяжёлую траву на тренировочных полях.
На «Маллуск Стэдиум» становилось светлее. Вечерние занятия всё реже заканчивались под прожекторами, однако футболисты «Боруссии» почти не замечали перемен в погоде. Перед командой находились три цели, и каждая требовала полной сосредоточенности.
В первом дивизионе клуб приближался к четвертому подряд чемпионству. В Кубке Фрэнсиса оставался один шаг до финала. В Junior Cup, который «Боруссия» уже трижды выигрывала, предстоял опасный полуфинал.
Мусаев запретил игрокам обсуждать возможные трофеи.
— Пока кубок стоит не у нас, он нам не принадлежит, — сказал тренер. — Пока в таблице остаётся хотя бы один вопрос, мы не чемпионы. Март не должен стать месяцем ожидания. Он должен стать месяцем ответов.
Первый ответ предстояло дать на «Вэлли Лежер Центре».

Belfast & District Football League Division 1

   
«Beann Mhadaghain» B — «Borussia» — 0:2
Newtownabbey, «Valley Leisure Centre». Att.: 107
Goals: Jonah Mitchell (50), Brandon Williams (64)

На игру пришли сто семь зрителей. Они расположились вдоль поля плотной полосой, пряча руки в карманы и отворачиваясь от особенно резких порывов ветра. Хозяева прекрасно понимали, насколько близко «Боруссия» подошла к чемпионству, и не собирались превращать встречу в очередной этап чужого праздника.
С первых минут резервисты «Бенн Мадагайн» защищались глубоко. Центральные защитники почти не покидали штрафную, полузащитники перекрывали передачи в ноги Жану-Филиппу Матета, а на флангах Джону Митчеллу и Брэндону Уильямсу не оставляли пространства для разгона.
«Боруссия» владела мячом, но её преимущество долго оставалось бесплодным. Фаустино Анжорин дважды пытался пробить издали. Первый удар прошёл выше, второй принял на себя защитник. Уилл Хьюз искал передачи между линиями, однако хозяева встречали каждого получателя сразу вдвоём.
На двадцать восьмой минуте едва не забил сам «Бенн Мадагайн». После перехвата последовала длинная передача за спины защитников. Нападающий хозяев вышел к штрафной и пробил низом, но голкипер «Боруссии» вовремя сократил угол и отбил мяч ногой.
— Вот ваш настоящий матч! — крикнул Мусаев. — Перестаньте ждать, что они откроют ворота сами!
До перерыва счёт не изменился. В раздевалке футболисты выглядели раздражёнными. Они привыкли забивать рано, а нулевая строка на табло воспринималась почти как чужая ошибка.
Мусаев дождался тишины.
— Вы снова пытаетесь выиграть одной передачей, — произнёс он. — Но соперник готов именно к этому. Растяните его. Заставьте выбирать. Свободная зона появится только тогда, когда кто-то покинет своё место.
На пятидесятой минуте слова тренера превратились в гол. Хьюз опустился глубже и перевёл мяч направо. Митчелл принял передачу возле боковой линии. Защитник ждал рывка к угловому флажку, но Джона резко сместился в центр, обыграл соперника и пробил с границы штрафной.
Мяч пролетел рядом с ногой второго защитника и оказался в дальнем углу.
0:1.
Митчелл не побежал к зрителям. Он сжал кулак и сразу указал партнёрам возвращаться на свои позиции. Первый гол открыл игру, но не решил её.
Хозяева поднялись выше, и свободного пространства стало больше. На шестьдесят четвёртой минуте Анжорин направил мяч на левый фланг. Брэндон Уильямс набрал скорость, обошёл одного соперника и вошёл в штрафную. Все ожидали прострела на Матета.
Брэндон пробил сам.
Мяч прошёл под рукой вратаря и ударился о сетку.
0:2.
Оставшееся время «Боруссия» провела спокойно. Хьюз контролировал центр, Калум Чамберс руководил обороной, а Матета удерживал мяч впереди, не позволяя хозяевам организовать последний штурм.
После финального свистка Мусаев поздравил игроков только с тремя очками.
— До титула ещё нужно дойти, — напомнил он. — А теперь забудьте о чемпионате. Нас ждёт полуфинал.

Belfast & District Francis Cup Semi-final

   
«Borussia» — «Abbey Villa» B — 13:1
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 79
Goals: Mason Holgate (5, 52), Abdallah Sima (7, 23, 24, 26, 64), owngoal (20), Joe Aribo (44), James McAtee (70), Zinho Vanheusden (82pen), Jean-Philippe Mateta (84), Jon Daði Böðvarsson (86) – Crawford (56)

На полуфинал Кубка Фрэнсиса пришли семьдесят девять зрителей. Мусаев произвёл несколько перестановок. В атаке появился Абдалла Сима, Джо Арибо занял место между линиями, а Мейсон Холгейт должен был начинать атаки из глубины.
Уже на пятой минуте Холгейт открыл счёт. После углового защитники гостей вынесли мяч к линии штрафной. Мейсон принял его грудью и пробил с лёта. Удар прошёл сквозь группу игроков и влетел в нижний угол.
Через две минуты отличился Сима. Арибо перехватил передачу и мгновенно отправил мяч вперёд. Абдалла убежал между защитниками и спокойно переиграл вратаря.
2:0.
«Эбби Вилла» B попыталась отступить ещё глубже, но давление только усиливалось. На двадцатой минуте защитник гостей пытался прервать прострел Уильямса и срезал мяч в собственные ворота.
А затем начались три минуты, окончательно разрушившие полуфинал.
На двадцать третьей минуте Сима замкнул передачу Арибо. На двадцать четвёртой перехватил неудачный пас после розыгрыша с центра и пробил под перекладину. На двадцать шестой получил мяч от Хьюза, развернулся перед защитником и направил его в дальний угол.
Четыре гола Абдаллы за двадцать шесть минут.
Он поднял четыре пальца, но Холгейт тут же подтолкнул его к центру.
— Матч ещё продолжается.
На сорок четвёртой минуте забил Арибо. Джо подхватил отскок перед штрафной и сильным ударом отправил мяч под перекладину.
К перерыву «Боруссия» вела 7:0.
В раздевалке никто не знал, что можно сказать после такого тайма. Мусаев обвёл взглядом футболистов и указал на дверь.
— Вторые сорок пять минут покажут, уважаем ли мы игру. Не охотьтесь за личной статистикой. Сохраняйте порядок.
На пятьдесят второй минуте Холгейт забил второй гол, выиграв верховую борьбу после подачи. Но через четыре минуты Кроуфорд воспользовался редкой ошибкой хозяев и точным ударом лишил их сухого матча.
8:1.
Гол гостей вызвал у «Боруссии» почти больше раздражения, чем восемь собственных мячей — радости.
На шестьдесят четвёртой минуте Сима забил в пятый раз. Он получил передачу в штрафной, выдержал столкновение и пробил мимо голкипера.
Затем очередь дошла до футболистов, появившихся со скамейки. Джеймс Макати отличился на семидесятой минуте, завершив быструю комбинацию ударом в касание. На восемьдесят второй Зиньо Ванхойсден реализовал пенальти. Через две минуты Матета замкнул прострел с правого края.
На восемьдесят шестой минуте Йон Дади Бёдварссон выиграл борьбу у дальней штанги и головой забил тринадцатый мяч.
Финальный свисток зафиксировал 13:1.
Абдалла Сима получил игровой мяч. Партнёры написали на нём пять цифр, соответствовавших минутам его голов. Холгейт добавил рядом:
«Не забудь, что полуфинал выиграли все».
«Боруссия» снова вышла в финал Кубка Фрэнсиса, но впереди находился матч, способный официально оформить чемпионство.

Belfast & District Football League Division 1

   
«Glanville Rec» — «Borussia» — 0:7
Belfast, «Grove Playing Fields». Att.: 165
Goals: Jean-Philippe Mateta (13), Faustino Anjorin (26, 64), Will Hughes (45+3pen), Calum Chambers (52, 54), Jon Daði Böðvarsson (74)

На «Гроув Плейинг Филдс» собрались сто шестьдесят пять зрителей. «Боруссия» знала: победа сделает её чемпионом первого дивизиона за два тура до финиша.
На тринадцатой минуте Матета открыл счёт. Он принял передачу Анжорина спиной к воротам, оттеснил защитника и пробил с разворота.
На двадцать шестой отличился сам Фаустино. Хьюз направил мяч между линиями, Анжорин сделал одно касание вперёд и следующим отправил его в нижний угол.
Перед перерывом Матета заработал пенальти. К точке подошёл Хьюз и на третьей добавленной минуте спокойно развёл мяч и вратаря по разным углам.
0:3.
После перерыва главным героем неожиданно стал Чамберс. На пятьдесят второй минуте он забил после углового, а через две минуты остался впереди после нового стандарта и ударом с близкого расстояния оформил дубль.
На шестьдесят четвёртой минуте Анжорин отличился снова. Фаустино сместился с фланга и пробил под перекладину.
Последний мяч забил Бёдварссон. На семьдесят четвёртой минуте он опередил защитника после подачи Уильямса и головой направил мяч в сетку.
0:7.
Когда прозвучал финальный свисток, запасные выбежали на поле.
«Боруссия» официально стала чемпионом Belfast & District Football League Division 1 за два тура до конца!
Четвертый чемпионский титул подряд. Четыре дивизиона, пройденные один за другим. Клуб, начинавший на неровном поле перед несколькими десятками зрителей, теперь поднялся ещё на одну ступень.
Но Мусаев не позволил празднованию продолжаться слишком долго.
— Сегодня вы чемпионы, — сказал он. — Завтра мы едем на «Кларендон». Кубок не интересуется нашей таблицей.

Irish Football Association Junior Cup Semi-final

   
«22nd Old Boys» — «Borussia» — 1:2
Belfast, «Clarendon». Att.: 284
Goals: Heatley (62) – Zinho Vanheusden (27), Mario Lemina (90+4)

Двести восемьдесят четыре зрителя окружили поле плотной стеной. Хозяева хотели остановить многолетнего обладателя Junior Cup и с первых минут превратили встречу в тяжёлую борьбу.
На двадцать седьмой минуте Ванхойсден подключился к угловому. Подачу отбили, но мяч вернулся в штрафную. Зиньо оказался первым на отскоке и пробил под перекладину.
0:1.
После перерыва «22nd Old Boys» усилил давление. На шестьдесят второй минуте Хитли воспользовался неудачным выносом и сравнял счёт.
1:1.
Оставшееся время превратилось в напряжённую дуэль. Матета пробил в штангу. Удар Анжорина отбил вратарь. Хозяева опасно отвечали и однажды заставили защитника «Боруссии» вынести мяч почти с линии.
Судья добавил четыре минуты. Всё двигалось к дополнительному времени.
На последней из них Марио Лемина выиграл борьбу в центре, сыграл на Бёдварссона и продолжил движение. Исландец прикрыл мяч, дождался рывка партнёра и вернул передачу.
Лемина вошёл в штрафную.
Защитник бросился навстречу, вратарь сделал шаг из ворот. Марио пробил низом между ними.
Мяч коснулся внутренней стороны штанги и оказался в сетке.
90+4 — 1:2.
Футболисты «Боруссии» побежали к автору гола. Запасные пересекли боковую линию, зрители хозяев замолчали, а Мусаев впервые за весь вечер вскинул обе руки.
После розыгрыша с центра прозвучал финальный свисток.
«Боруссия» вышла в финал Junior Cup.
Март принёс клубу четыре победы, чемпионский титул и два финала. Сима забил пять мячей за вечер. Чамберс оформил редкий дубль. Анжорин снова стал одним из лидеров атаки. Митчелл и Уильямс открыли месяц трудной победой. Ванхойсден забил в двух кубковых встречах, а Лемина спас команду последним ударом полуфинала.
Поздно вечером в клубном помещении появился новый лист:
«Belfast & District Football League Division 1. Чемпион».
Рядом висели ещё две надписи:
«Francis Cup. Финал».
«Junior Cup. Финал».
За окнами ветер шёл со стороны Белфаст-Лоха. Прожекторы над «Маллуск Стэдиум» постепенно гасли, а на полке лежал мяч Симы с пятью отмеченными минутами.
Четвертый подряд чемпионат был выигран.
Но последний гол Лемины напомнил всем: иногда даже великой команде от поражения до продолжения пути остаются одна атака, один удар и четыре добавленные минуты.

[Sedric]

Апрель 2027. Последние четыре шага

Апрель пришёл в Ньютаунэбби мягким светом и прохладным ветром с Белфаст-Лоха. По утрам над водой ещё лежала серебристая дымка, но к полудню солнце уже задерживалось на жёлтых сиденьях «Маллуск Стэдиум». На деревьях появилась молодая листва, тренировочные поля понемногу высыхали, а после вечерних занятий футболисты выходили из раздевалки до наступления темноты.
Март оставил «Боруссии» сразу несколько причин для гордости. Команда досрочно выиграла первый дивизион, пробилась в финал Кубка Фрэнсиса и продолжила путь в Junior Cup после тяжёлой победы над «22nd Old Boys». Но Седрик Мусаев запретил превращать последние недели сезона в ожидание церемоний.
— Чемпионство уже записано в таблицу, — сказал он перед первой апрельской тренировкой. — Финалы пока существуют только в календаре. Между этими двумя вещами остаётся работа, которую никто за нас не выполнит.
На доске стояли четыре даты. Два последних тура чемпионата и два кубковых финала. Игроки понимали: сезон мог закончиться великим праздником, но для этого следовало пройти каждый оставшийся день без торопливости и самодовольства.

Belfast & District Football League Division 1

   
«Borussia» — «Suffolk Swifts» — 1:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 168
Goal: Kieffer Moore (49pen)

На встречу с «Саффолк Свифтс» пришли сто шестьдесят восемь зрителей. Чемпионский титул уже принадлежал хозяевам, однако гости не собирались участвовать в чужой церемонии. Они защищались плотно, перекрывали центр и не позволяли нападающим «Боруссии» свободно разворачиваться перед штрафной.
Первый тайм получился вязким. Сима дважды пытался уйти по флангу, но его прострелы перехватывали защитники. Удар Ивана Илича прошёл выше перекладины, а после подачи Марио Лемина Киффер Мур выиграл борьбу в воздухе, но направил мяч рядом со штангой.
Гости отвечали редкими контратаками. В одном из эпизодов их нападающий убежал между Холгейтом и Ванхойсденом, и только своевременный выход вратаря спас хозяев. Трибуны недовольно загудели, а Мусаев потребовал от команды перестать воспринимать матч как продолжение чемпионского праздника.
В перерыве он говорил негромко:
— Вы ждёте, что соперник устанет от одного нашего имени. Но он устанет только от движения мяча. Заставьте его работать.
После перерыва «Боруссия» прибавила. На сорок восьмой минуте Брендон Уильямс подключился слева и направил мяч в штрафную. Мур прикрыл его корпусом, попытался развернуться и оказался на траве после толчка защитника.
Судья сразу указал на одиннадцатиметровую отметку.
Киффер сам взял мяч. Вратарь «Свифтс» двигался по линии и пытался отвлечь его разговорами. Мур спокойно дождался свистка и пробил низом в правый угол.
Сорок девятая минута — 1:0.
Лёгкой концовки не получилось. Гости продолжали бороться, а «Боруссия» несколько раз могла поплатиться за желание увеличить счёт. Лемина остановил опасную атаку у центрального круга, Холгейт заблокировал удар из штрафной, а Чамберс вынес мяч после подачи к дальней штанге.
Финальный свисток принёс минимальную победу. Зрители ждали привычного множества голов, но увидели другое: чемпионам пришлось терпеть и удерживать преимущество до последнего эпизода.
— Один ноль тоже нужно уметь выигрывать, — сказал Мур в раздевалке.
— Особенно после одиннадцати и тринадцати, — ответил Хьюз. — Такие матчи не дают забыть, что ворота иногда бывают маленькими.
Последний тур проходил на знакомых полях Маллуск. Формально хозяином считался «АФК Странмиллис», однако для «Боруссии» это место навсегда оставалось точкой, с которой началась её футбольная дорога.

Belfast & District Football League Division 1

   
«AFC Stranmillis» — «Borussia» — 0:4
Newtownabbey, «Mallusk Playing Fields». Att.: 135
Goals: Panutche Camara (3), Jonah Mitchell (8), Jon Daði Böðvarsson (29), Dele Alli (40pen)

У ограды собрались сто тридцать пять зрителей. Через дорогу виднелся стадион, ставший домом «Боруссии», а под ногами лежала трава, на которой когда-то мячи приходилось искать в кустах. Здесь зрителей можно было пересчитать одним взглядом, а футболисты ещё только учились запоминать имена партнёров.
Теперь на старое поле вышел чемпион первого дивизиона.
Пануче Камара открыл счёт на третьей минуте. Он перехватил передачу в центре, обменялся пасами с Иличем и пробил с линии штрафной. Мяч скользнул по траве и оказался в дальнем углу.
Через пять минут отличился Джона Митчелл. Получив перевод от Таргетта, он ускорился справа, сместился в середину и отправил мяч под перекладину.
Восьмая минута — 0:2.
Несмотря на стремительное начало, «Боруссия» не превратила игру в беспорядочную погоню за голами. Илич и Лемина удерживали центр, Уильямс и Таргетт поочерёдно поддерживали фланги, а защитники спокойно возвращали мяч после редких попыток соперника атаковать.
На двадцать девятой минуте Йон Дади Бёдварссон принял передачу спиной к воротам. Защитник навалился на него, но исландец удержался на ногах, развернулся и пробил низом.
0:3.
Перед перерывом Деле Алли привычно исчез из поля зрения опекунов, а затем внезапно возник в штрафной. Его рывок заметил Митчелл. Передача прошла точно между защитниками, и один из них остановил Деле запоздалым подкатом.
Алли сам подошёл к отметке. Вратарь прыгнул влево, мяч полетел вправо.
Сороковая минута — 0:4.
Во втором тайме счёт не изменился. «Боруссия» не стремилась унизить соперника и берегла силы перед финалами. Мусаев проводил замены, давал минуты резервистам и требовал только одного — закончить чемпионат без потери порядка.
После свистка команда собралась в центре старого поля. Никакой большой церемонии не было. Сто тридцать пять зрителей аплодировали у ограды, ветер шёл со стороны залива, а через Парк-роуд блестела вывеска «Маллуск Стэдиум».
Четыре сезона подряд «Боруссия» поднималась на новую ступень и всякий раз становилась чемпионом. Но футболисты не считали дивизионы. Они смотрели на старую траву и вспоминали, как далеко ушли от первого свистка.
Через несколько дней разговоры о чемпионате прекратились. Впереди был финал Junior Cup против «Финахи».

Irish Football Association Junior Cup Final

   
«Finaghy» — «Borussia» — 1:3
Belfast, «Breda Park». Att.: 346
Goals: Patton (81) – Abdallah Sima (25, 83), Ivan Ilic (41)

На «Бреда Парк» пришли триста сорок шесть зрителей. Они стояли вдоль поля плотными рядами, заполняли пространство возле оград и шумели ещё во время разминки. «Финахи» чувствовал поддержку и начал смело. Команда прессинговала, не позволяла Лемина спокойно начинать атаки и несколько раз опасно доставляла мяч к штрафной.
Первые двадцать минут «Боруссия» больше терпела, чем создавала. Холгейт выиграл два тяжёлых единоборства, Ванхойсден вынес мяч после углового, а вратарь поймал удар с близкого расстояния.
На двадцать пятой минуте всё изменил Абдалла Сима.
Макати получил мяч между линиями и увидел его рывок справа. Передача прошла за спину защитнику. Сима догнал мяч, вошёл в штрафную и пробил в дальний угол.
0:1.
Абдалла не стал долго праздновать. После пяти голов в мартовском полуфинале Кубка Фрэнсиса его уже считали одним из главных героев весны, но сейчас он только поднял кулак и позвал партнёров к центру.
«Финахи» не отступил. Соперник продолжал атаковать и едва не сравнял счёт после ошибки на фланге. Мяч прошёл вдоль ворот, но Паттон не успел замкнуть прострел.
На сорок первой минуте забил Илич. Лемина перехватил передачу, продвинулся вперёд и отдал мяч сербскому полузащитнику. Иван увидел, что защитники ждут паса на Матета, и пробил сам. Мяч задел газон перед вратарём и нырнул возле штанги.
0:2.
В перерыве Мусаев написал на доске всего два слова:
«Ещё тайм».
— Кубок не становится нашим оттого, что мы приблизились к нему, — сказал тренер. — Вторые сорок пять минут будут тяжелее первых.
Так и произошло. «Финахи» поднял темп, зрители гнали команду вперёд, а «Боруссия» всё глубже отходила к собственным воротам. Вратарь вытащил удар из нижнего угла. Холгейт заблокировал добивание. Чамберс выиграл верховую борьбу после углового. Но снять напряжение не удавалось.
На восемьдесят первой минуте Паттон всё-таки забил. После подачи слева мяч заметался во вратарской и отскочил к нападающему, который пробил под перекладину.
1:2.
Над «Бреда Парк» поднялся оглушительный шум. Игроки «Финахи» быстро забрали мяч из сетки. До конца оставалось достаточно времени, и впервые за вечер «Боруссия» почувствовала, насколько близко соперник подошёл к спасению.
Ответ занял две минуты.
Макати протащил мяч через центр и отдал на фланг Митчеллу. Джона прострелил в штрафную, Матета увёл за собой защитника, а Сима появился за его спиной. Удар в касание пришёлся точно в нижний угол.
Восемьдесят третья минута — 1:3.
Абдалла побежал к скамейке, и запасные встретили его у боковой линии. Этот гол не просто восстановил преимущество. Он вернул команде дыхание.
Последние минуты прошли под непрерывный шум. «Финахи» продолжал отправлять мяч вперёд, но Холгейт и Чамберс выигрывали воздух, Лемина собирал подборы, а Илич удерживал мяч возле углового флажка.
Когда прозвучал финальный свисток, футболисты «Боруссии» на мгновение замерли, а потом побежали друг к другу.
Junior Cup снова отправлялся в Ньютаунэбби.
Сима поднял кубок вместе с Иличем. Один забил дважды, другой нанёс важнейший удар перед перерывом. Но трофей переходил из рук в руки: к защитникам, выдержавшим давление, к запасным, к тренерам и к тем, кто весь вечер поддерживал команду у ограды.
Праздновать долго было нельзя. Оставался финал Кубка Фрэнсиса.

Belfast & District Francis Cup Final

   
«Borussia» — «Belfast United» — 4:0
Newtownabbey, «Mallusk Stadium». Att.: 427
Goals: Mario Lemina (33), Matthew Targett (39), Jean-Philippe Mateta (43), Ivan Ilic (56)

На «Маллуск Стэдиум» пришли четыреста двадцать семь зрителей. За воротами молодёжный сектор поднял баннер:
«ЗАКОНЧИТЬ ДОМА».
В павильоне пекарни закончились горячие булочки ещё до разминки. Хозяин автомастерской надел старый шарф первого сезона, а на центральной трибуне сидели люди, помогавшие клубу в те времена, когда у него не было ни собственной арены, ни уверенности в завтрашнем дне.
«Белфаст Юнайтед» начал осторожно. Гости закрыли штрафную и заставили хозяев двигать мяч поперёк поля. Матета боролся сразу с двумя защитниками, Сима редко получал возможность ускориться, а удары Макати блокировались.
Тридцать две минуты финал оставался закрытым.
На тридцать третьей Лемина получил мяч перед штрафной. Все ожидали передачи на Илича, но Марио сделал ещё один шаг и пробил. Мяч пролетел между защитниками и оказался в нижнем углу.
1:0.
Стадион взорвался, а вместе с первым голом исчезло напряжение.
Через шесть минут Мэттью Таргетт подключился слева, обменялся передачами с Уильямсом и ворвался в штрафную. Вратарь ждал прострела на Матета, но защитник пробил сам.
Тридцать девятая минута — 2:0.
На сорок третьей отличился Матета. Сима ускорился справа и направил мяч вдоль ворот. Жан-Филипп опередил центрального защитника на полшага и замкнул передачу.
Три гола за десять минут.
В раздевалке никто не праздновал. Мусаев напомнил финал Junior Cup, где один пропущенный мяч едва не вернул соперника в игру.
— Никакой погони за четвёртым, пока не заслужите право спокойно атаковать, — сказал он. — Сначала порядок.
Команда услышала. После перерыва «Боруссия» не отступила к воротам и не позволила гостям поверить в спасение. Лемина и Хьюз контролировали центр, Таргетт внимательно закрывал фланг, а Матета продолжал удерживать возле себя защитников.
На пятьдесят шестой минуте Илич поставил точку. Он получил передачу Макати, ушёл от соперника коротким движением и пробил с двадцати метров. Мяч ударился о внутреннюю сторону штанги и влетел в сетку.
4:0.
Иван раскинул руки и побежал к трибуне. За несколько дней он забил в двух финалах, и каждый его удар отдалял соперника от кубка.
Оставшиеся минуты превратились в долгое ожидание свистка. «Белфаст Юнайтед» пытался забить гол престижа, но оборона не отдала ему даже этого. Ванхойсден выиграл последний верховой мяч, Холгейт вынес подачу, а Лемина спокойно отправил передачу к боковой линии.
Судья посмотрел на часы.
Финальный свисток утонул в криках четырёхсот двадцати семи зрителей.
«Боруссия» выиграла Кубок Фрэнсиса.
Игроки собрались в центре поля. Лемина обнял Таргетта, Матета поднял Илича над травой, Сима первым побежал к запасным. Кубок передавали от человека к человеку, пока он не оказался у Мусаева. Тренер поднял его лишь на несколько секунд, а затем вернул футболистам.
— Это ваша работа, — сказал он.
Поздно вечером в клубном помещении стояли новые трофеи. Рядом лежал мяч из финала Junior Cup и мяч, на котором расписались четыре автора голов в ворота «Белфаст Юнайтед». На стене появились итоговые строки сезона:
«Belfast & District Football League Division 1. Чемпион».
«Irish Football Association Junior Cup. Победитель».
«Belfast & District Francis Cup. Победитель».
Четвёртый подряд чемпионский сезон снова завершился тройной короной.
На следующий день Мусаев собрал команду в последний раз. Никаких тактических досок и разбора ошибок не было. Тренер поблагодарил футболистов, медицинский штаб, работников стадиона и людей, остававшихся рядом ещё со времён первых матчей.
— Теперь уходите и хотя бы несколько недель не спорьте о футболе, — сказал он.
— А если не получится? — спросил Бёдварссон.
— Тогда спорьте где-нибудь подальше от моего кабинета.
Раздевалка засмеялась.
Футболисты разъехались в отпуск. Кто-то отправился к семьям, кто-то выбрал побережье, кто-то пообещал вообще не прикасаться к мячу до первой летней тренировки. Форму увезли в стирку, прожекторы погасли, а ворота остались без сеток.
Вечером над Ньютаунэбби прошёл короткий дождь. Он омыл пустые трибуны, лёгкими каплями прошелестел по газону и ушёл в сторону Белфаст-Лоха. Через Парк-роуд темнели старые поля, на которых завершился чемпионат, а в закрытом клубном помещении под слабым аварийным светом блестели кубки.
Сезон закончился.
Впервые за много месяцев «Маллуск Стэдиум» не ждал следующего матча. Команда ушла в отпуск, город вернулся к обычному ритму, и только ветер иногда шевелил забытый жёлто-чёрный флажок у пустой трибуны.
История остановилась ненадолго — ровно настолько, чтобы её герои успели отдохнуть перед следующей главой.