Ренессанс «Овьедо»

[Zaporizhia]

17 июня 2001 года. После героических победы над «Барселоной» и ничьи с «Реалом» скромный «Овьедо» отправился в гости к «Мальорке», команде-сенсации уходящего сезона. Победа над островитянами могла гарантировать астурийцам сохранение прописки в классе сильнейших. Однако высшие футбольные силы оказались в тот день против «Овьедо»: удаление и последовавший пенальти на 37-й минуте фактически решили исход этого противостояния. Конечно, астурийцы не опустили руки и боролись до самого финального свистка, но их соперник грамотно использовал количественное преимущество. В итоге «Овьедо» уступил 2:4 и покинул Примеру...

Я, Пабло Суарес, был живым свидетелем трагедии, постигшей мой родной клуб: тогда я был важным игроком в «Овьедо B» и привлекался к матчам основного состава, отыграв 5 встреч в Примере. Клуб ждали 10 лет злоключений и самой настоящей агонии, дважды он находился на грани банкротства, но сейчас его приняли состоятельные владельцы из Мексики, озвучившие желание, близкое сердцу каждого истинного овьедиста - «Овьедо» должен не просто заполучить статус завсегдатая Примеры, но и выйти на принципиально новый для себя международный уровень (в Лиге Чемпионов овьедисты ещё не играли). А роль кузнеца всех будущих успехов «Овьедо» отводится мне, бывшему игроку и тренеру юниоров астурийского коллектива, а теперь его менеджеру.

«Овьедо» (полное название - «Реал Овьедо Сосьедад Анонима Депортива» - это клуб из одноимённого города в Астурии, Испания. Домашние матчи он проводит на стадионе «Нуэво Карлос Тартьере», вмещающем 30 500 зрителей. Основан в 1926 году и за свою богатую историю трижды завоёвывал бронзовые медали чемпионата Испании. Всего в Примере клуб провёл 38 сезонов. Сезон 2011/12 «Овьедо» будет проводить в Сегунде B, третьем по значимости испанском дивизионе. Это будет третий сезон с момента подъёма из Терсеры. Год назад астурийцы финишировали на 8-й строчке, а сейчас им пророчат победу в напряжённой борьбе с другими фаворитами в лице «Кастильи», «Тенерифе», «Толедо» и «Весиндарио».

Домашняя и гостевая форма

Состав у «Овьедо» дифирамб от журналистов и завышенных ожиданий руководства явно не оправдывает. Главная козырная карта - это опыт. Многие футболисты ранее играли в Примере и Сегунде, при этом сильно возрастных ветеранов в коллективе нет. Равно как и нет носителей ДНК «Овьедо», защищавших цвета клуба в высшем дивизионе или ставших свидетелями его вылета не осталось от слова совсем. Над этим аспектом предстоит провести определённую работу в ходе предсезонной подготовки. Да и в принципе некоторые позиции требуют усиления, чтобы не упасть лицом в грязь перед боссами и болельщиками.

Вратари:

• Франсиско Льедо (ВР, 31 год) - новичок, пришедший летом из «Хереса». Солидную часть карьеры провёл на лавочке в клубах из Примеры и Сегунды. Во второй испанской лиге провёл только 1 стабильный сезон (2009/10 за «Кастельон»), в основном же он был либо дублёром, либо основным стражем ворот андердогов Сегунды B. Его конкурентное преимущество - это психологическая стабильность, в игровых аспектах Льедо всё-таки немного уступает другому нашему вратарю. Крайне вероятно, что ему будет уготована роль его сменщика, хотя не исключено, что в важных матчах место в основе окажется за Франсиско (за счёт сильной менталки).
• Дани Баррио (ВР, 24 года) - как и Льедо, этот сезон для него первый в «Овьедо». Он воспитанник наших заклятых врагов, хихонского «Спортинга». На турнирах приличнее Терсеры ещё не играл, но даже такого скромного бэкграунда оказалось достаточно для того, чтобы обойти по вратарскому мастерству своего более опытного визави. Если за лето я не смогу найти более серьёзного вратаря, именно Дани будет «первым номером» астурийцев.

Защитники:

• Иван Кандела (ЛЗ/ЛКЗ, 32 года) - уроженец Овьедо дебютирует за нас только в этом сезоне. До этого он много лет играл в Сегунде B, а в прошлом году впервые сыграл в Сегунде за «Понферраддину», с которой бесславно вылетел. К сожалению, сильным игроком его можно назвать только в плане менталки, однако прямо сейчас Иван кажется лучшим кандидатом на левый фланг обороны, который вдобавок может сыграть и крайка.
• Хуанма (ЛЗ/ЦЗ/ЛКЗ/ЛП, 28 лет) - этот парень имеет солидный опыт выступлений в Сегунде и более универсален, нежели Кандела, но в целом их уровень схожий. Кто из них займёт твёрдое место в основном составе, покажет предсезонная подготовка. Кстати, прошлое руководство зачем-то внесло Хуанму в трансферный список. В текущих реалиях он не так уж и плох, поэтому я его оттуда вычеркнул.
• Хорхе Родригес (ЦЗ, 30 лет) - "слабое звено слабого звена" «Овьедо», то есть центра защиты команды. На его счету есть целый 1 матч в Примере, также ему чуть-чуть довелось поиграть и в Сегунде, но этого времени оказалось явно недостаточно для развития главных качеств центрдефа. При том, что ЦЗ в команде всего трое (и один из них ещё молод), складывается не очень приятная перспектива увидеть Хорхе в основной связке защитников, в противном случае мне придётся наигрывать схему с тремя игроками обороны.
• Сезар Негредо (ЦЗ, 30 лет) - старший брат нападающего «Севильи» лучший центральный защитник «Овьедо» прямо сейчас. Вероятно, дело в его поразительно стабильной и регулярной игре: на счету Сезара уже свыше 300 игр в Сегунде B! Но всё-таки его уровень настолько разителен, чтобы я был твёрдо уверен в том, что он потянет центр обороны в одиночку.
• Люсьен Овона (ЦЗ, 20 лет) - член молодёжной сборной Камеруна, некоторое время тренировался в академии «ПСЖ». Имеет неплохие перспективы в будущем, сейчас же качественно отличается только физикой.
• Хуанпа (ПЗ/ЦЗ, 32 года) - прожженный ветеран Сегунды (300+ игр) имеет за плечами и один полноценный сезон в Примере за «Нумансию». В Сегунде B Хуанпа играет впервые. Хватит ли его ментального багажа вкупе с приличной физикой - будем посмотреть. А вот игровые скиллы он уже немного подрастерял. Хоть Хуанпа и единственный профильный правый защитник, это не колоссальная проблема, так как в академии «Овьедо» растёт отличный сменщик для него, но о нём чуть позже.

Полузащитники:

• Нано (АПЛ/ЛП, 26 лет) - немного поигравший в Сегунде футболист оказался в трансферном листе (похоже, у прошлого руководства была какая-то неприязнь к игрокам с левого фланга). Впрочем, здесь я частично соглашусь с теми, кто на это решился: прошлый сезон в «Овьедо» полузащитник провалил, да и при наличии большого количества альтернатив рискует покинуть клуб из-за лимита на игроков старше 23 лет.
• Пауль Абасоло (АПЛ/ЛП, 27 лет) - как и Нано, баск имеет за плечами небольшой опыт в Сегунде. Считается одной из главных звёзд «Овьедо», что на самом деле говорит о невысоком общем уровне команды. Звёздный статус подтверждается и одной из самых больших зарплат в клубе.
• Паскуаль (ОП/ЦП, 25 лет) - воспитанник «Овьедо», успевший поиграть за команду в эпоху агонии в Терсере. Довольно неплохой диспетчер и разрушитель, чьей ахиллесовой пятой является просевшая физика.
• Айтор Санс (ЦП, 26 лет) - образец сформировавшегося центрального полузащитника практически без слабых мест (по меркам Сегунды B, разумеется). Я вижу Айтора одним из лидеров «Овьедо» в новом сезоне: как он сложится, во многом зависит от его игры.
• Пелайо (ЦП, 20 лет) - ещё один воспитанник «Овьедо», зацепивший период выступлений клуба в Терсере. У него есть хорошие шансы улучшить игру и превзойти Санса, пока же Пелайо не дотягивает даже до Паскуаля, поэтому будет игроком ротации.
• Мигель Фалькон (ПП/ЦП/АПП/АПЦ, 32 года) - универсальный игрок с большим опытом выступлений в Сегунде будет крайне полезен в ротации. Почему только в ротации? Дело в том, что в центре поля сейчас достаточно профильных исполнителей, а на правом фланге у него имеется более молодой и сильный конкурент.
• Хави Море (АПП/ПП, 29 лет) - причина, почему Фалькон будет чаще начинать игру на скамейке, кроется именно в этом парне. В раннем возрасте Хави провёл 7 игр в Примере за родной «Вальядолид», а позднее отыграл 3 сезона в Сегунде. Благодаря тонкой технике, приличной скорости и хорошему удару с дальней дистанции он может стать секретным оружием для астурийцев.
• Хандрин (ПП/АПП/АПЦ/АПЛ, 20 лет) - воспитанник-универсал, чьи перспективы не такие впечатляющие, как у Пелайо или юниоров из академии.

Нападающие:

• Оскар Мартинес (НП/АПЛ, 32 года) - нападающий, который всю карьеру провёл в Сегунде B. Великим бомбардиром он никогда не был, однако в среднем свои 6-8 мячей забивал исправно. Порох в пороховницах у него ещё есть, физика не просела, а значит, свой вклад в ход этого сезона форвард точно внесёт.
• Ману Бусто (НП, 30 лет) - а вот и главная ударная сила, на которую возлагаются самые большие надежды. Как и Мартинес, он всю карьеру провёл в третьей испанской лиге, в последние 3 сезона исправно забивает 10 и более голов. Быть может, это не предел, и в новом сезоне Ману забьёт все 20? А что: возраст ещё не даёт о себе знать, физика и техника на приличном уровне.
• Борха Рубиато (НП, 26 лет) - парень уступает двум форвардам выше, да и результативностью в последнее время не отличался. И всё же сыграть роль таранного нападающего ему по силам: в концовках встреч будет его звёздный час!
• Мартинс (НП, 26 лет) - сенегальский новичок на фоне всех остальных нападающих кажется каким-то скамом. Неудивительно, что прошлое руководство сразу же занесло его в трансферный лист. Хотя он может оказаться простой жертвой обстоятельств: беседа с игроком показала, что он считает, что его перевели в клуб обманом. Африканская физика явно не вывезет общий посредственный уровень, так что Мартинс является одним из кандидатов на скорое расставание.

В «Овьедо B» и юношеской команде футболистов довольно много, но тех, кто действительно стоит упоминания, к сожалению можно пересчитать по пальцам. Будущим клуба могут стать 7 игроков, 2 из которых представляют дубль в Терсере, а 5 заканчивают обучение в академии.

• Давид Гонсалес (ЦП/ОП, 21 год) - тренеры говорят, что парень сможет превзойти Санса и Паскуаля. Однако ему уже 21, и это заявление уже звучит очень сомнительно.
• Пабло Эспина (ПП/АПП, 21 год) - перспективный игрок на фланге, где у нас уже имеется 2 качественных игрока. Для игрока «Овьедо B» зарплата неприлично высокая, но вероятность того, что он будет появляться в Сегунде B хотя бы в заявке, близка к нулю.
• Ленин (АПЛ/НП, 17 лет) - такой молодой, Октябрь ещё впереди! Несмотря на юный возраст, выглядит получше 26-летнего Мартинса. Ожидаю, что он дебютирует в футболке «Овьедо» уже в этом сезоне.
• Мики (ОП, 18 лет) - чистый опорный полузащитник, что очень ценно, ведь в основе «Овьедо» есть только 1 игрок такого амплуа (Паскуаль). Не исключаю, что в скором времени состоится и его дебют за «Овьедо».
• Адан (ВР, 17 лет) - очевидно, что ему ещё предстоит над многим поработать, чтобы стать хорошим вратарём, но факт того, что в будущем он превзойдёт по игре двух основных голкиперов «Овьедо», кажется неоспоримым. Его время придёт через 3-4 года, а пока будем надеяться на Баррио, Льедо и возможного нового вратаря, которого мы подпишем в ходе предсезонки.
• Лукас Аихадо (ПЗ/ПКЗ/ПП/АПП, 16 лет) - универсал правого фланга, который больше тяготеет к атаке (что в текущей ситуации скорее минус из-за переизбытка исполнителей). Боевое крещение он может получить и в этом сезоне, но только как сменщик Хуанпы справа в защите.
• Борха Санчес (АПЛ/НП, 15 лет) - жемчужина академии «Овьедо», которую в прессе уже окрестили "новым Тико" (был такой атакующий полузащитник, игравший за «Атлетик» и сборную Испании в нулевых). За его развитием я собираюсь следить особенно пристально, поскольку при должном руководстве парнишка может вырасти в звезду не только нашего клуба, но и всего испанского футбола.

Тренерский штаб «Овьедо» скуден на хороших специалистов. Большинство из них начали работу в футболе именно нашем клубе, но всего 1-2 года назад. Исключением из этого правила является только мой ассистент.

• Рикардо Хиль (ассистент, 38 лет) - имеет приличный тренерский опыт в Терсере, а до недавнего времени он находился на менее ответственной должности тренера юниоров в «Сарагосе». В этом сезоне я собираюсь плодотворно посотрудничать с ним, но в дальнейшем хотелось бы заполучить на эту должность преданного овьедиста.
• Маркос Гарсия (тренер, 35 лет) - пришёл в футбол в прошлом сезоне, отработав его у нас скаутом. Почему он был переведён в тренеры - большая загадка, душа к тренерству, судя по способностям, у него не лежит.
• Диего Туэро (тренер вратарей, 31 год) - в футболе с 2010 года, тогда он и пришёл тренировать вратарей «Овьедо».
• Габри (врач, 42 года) - в футболе с 2010 года, «Овьедо» стал первым клубом и у него. Для такой важной должности он недостаточно хорош, не будет лишним обзавестись более квалифицированным медицинским работником.

Цели:

У меня она будет ровно одна цель: вернуть «Овьедо» его заслуженное место в испанском футболе!

Ограничения:

• Я - человек одного клуба, не имею права уйти из родного «Овьедо» в другой клуб (или сборную). Завершу карьеру только после всех выигранных трофеев в испанском и европейском футболе.
• В основном составе «Овьедо» всегда должен играть хотя бы один воспитанник.
• С сезона 2012/13 в каждом матче «Овьедо» должны будут выходить 3 тесно связанных с клубом футболиста (их имена пока оставлю в тайне, добовлю лишь, что все они в настоящий момент представляют другие испанские коллективы).

Об игре:

• Football Manager 2012 с обновлением 12.2.2.
• Подгружена большая база. Из чемпионатов - все высшие лиги Европы, Мексики, Аргентины, Бразилии, США и Китая. Доступен для игры только чемпионат Испании (до Сегунды B), все остальные лиги - "только просмотр".
• Используется апдейт, добавивший «Овьедо» игроков из Juvenil A и некоторые важные перемены для клуба. Как гласило описание, он "сделан овьедистами для овьедистов" 

P.S.

Ох и намучился же я с установкой стимовской FM12 на Windows 11    Игра работает откровенно говоря плохо, фикс на серые сборные и графика так и не встали, а апдейт на Терсеру с вебархива выгрузить не получилось. И всё же надеюсь, что смогу получить удовольствие от игры в свою самую любимую часть серии и передать его вам в виде этой истории! :)

[Trabelsi]

Приятно видеть возвращение в раздел старых и именитых авторов!   Отлично помню шикарную парагвайскую историю про Бокерон и китайский проект 

Удачного сейва с Овьедо и поменьше технических проблем, учитывая, что это ФМ12

[siborg]

Ну не таких уж и старых.   С возвращением и удачного сэйва. 

[Zaporizhia]

Сезон 2011/12

Предсезонная подготовка

Приветственный матч с «Овьедо B» показал, насколько колоссален разрыв в классе между нами. К сожалению, средств на развитие второй команды сейчас нет, единственное, что я смог сделать в этой ситуации – отправить туда нескольких многообещающих юниоров. Следующая игра состоялась через 3 недели, а соперником была «Мальорка», продолжающая играть в Примере на злобу нашим фанатам. Игра получилась удивительно ровной, с обилием опасных моментов у обоих ворот. Ближе всех из «Овьедо» к взятию ворот был Ману Бусто, запуливший мяч в небеса из убойной позиции на предпоследней минуте. Августовские встречи были с соперниками попроще, и показали, что забивать умеют не только основные форварды: отличные дальние удары продемонстрировали Айтор Санс и Пелайо, а Сезар Негредо и Люсьен Овона прекрасно действовали при розыгрышах угловых. Открыли счёт голам за клуб юные Борха Санчес и Ленин, а также привлечённый из дубля Хайро Каркаба.

Трансферы

Олегер - новый капитан «Овьедо»!

Пришли:

• Тони Веламасан (ЦП/АПЦ, 34 года) – первый новичок с ДНК «Овьедо»: он представлял наш клуб в 90-х годах. Кроме того, Тони весьма универсальный игрок, и помимо профильных позиций может сыграть на любом фланге полузащиты и даже в нападении. Таким образом, мы убили двух зайцев, заключив соглашение с полезным ветераном как с идеологической, так и с игровой точки зрения.
• Висенте Флор (ВР, 23 года) – воспитанник «Вильярреала» наша самая большая удача в это трансферное окно. Он обладает выдающимися координацией, ловкостью и природными данными, а также уверенно чувствует себя в разных ситуациях, будь то выход один на один, воздушное единоборство или игра в штрафной. Кроме того, Висенте ещё не до конца реализовал свой потенциал, а значит, на время развития юного Адана «Овьедо» заполучил в свои ворота настоящий бриллиант. Флор займёт в заявке место Льедо, тот согласился стать кубковым вратарём и не претендовать на место в основе.
• Антонио Идальго (ЦП/АПЦ, 32 года) – прирождённый плеймейкер с богатым опытом игры в Примере и Сегунде станет отличным дополнением к линии полузащиты «Овьедо».
• Олегер (ЦЗ/ПЗ, 31 год) – ради подписания победителя Лиги чемпионов руководству «Овьедо» пришлось пойти на большие уступки. Он не только получил самую высокую зарплату (на 100 фунтов в неделю выше, чем другой статусный новичок Идальго), но и был назначен новым капитаном команды. Очень хочется верить, что этот центрдеф оправдает вложенные в него ресурсы, скауты отговаривали меня от приобретения в пользу Франсиско Павона, ссылаясь на травматичность каталонца в период игры за «Аякс», но воспитанник «Реала» сделал логичный выбор перейти в «Райо Вальекано» из Примеры, поэтому я и принял решение пойти на эту рискованную авантюру.
• Нестор (ЛЗ, 19 лет) – бывший игрок кантер «Реала» и «Сарагосы» стал единственным усилением для «Овьедо B». Перспективы для роста под основу сомнительны, но уровень Терсеры он точно потянет.

Ушли:

• С выставленными на трансфер Нано и Мартинсом контракты были расторгнуты по обоюдному согласию.

Новый персонал:

• Марко Баллотта (тренер вратарей, 47 лет) – в пару к Туэро тренировать голкиперов пришёл экс-вратарь «Пармы», «Интера» и «Лацио», начинавший карьеру в конце 1970-х, а закончивший всего несколько лет назад! Его невероятный опыт будет очень полезен Флору и Адану.
• Хавьер Васкес (врач, 27 лет) – для болельщика «Расинга» работа в «Овьедо» станет первой в футболе. Врач он очень способный и не раз докажет это на деле.
• Шико Фрага (тренер, 56 лет) – «Овьедо» много лет трудился в «Интернасьонале». Шико высококлассный специалист по работе с нападающими, и я уверен, что он сможет на полную раскрыть талант Борхи Санчеса и Ленина.
• Джан Никола Бишиотти (тренер по физподготовке, 51 год) – третий и последний итальянец в команде тренеров, но не по значению: даже удивительно, что для этого специалиста наш клуб станет первым в футболе.
• Роберто Суарес (скаут, 37 лет), Антонио Горриаран, (скаут, 49 лет), Армандо (тренер, 41 год), Хуан Антонио Андрадес (тренер, 45 лет), Сантьяго Мигелес (тренер юниоров, 37 лет) – все эти специалисты являются экс-игроками «Овьедо» поэтому с радостью откликнулись на клубный зов, чтобы принять активное участие в готовящемся Ренессансе.

Оптимальные схема и стартовый состав «Овьедо» на сезон 2011/12

Цели на сезон

В преддверии скорого перехода к мексиканским владельцам, президент Альберто Гонсалес поставил необсуждаемую задачу победы в группе I Сегунды B (про цели в плей-офф пока ни слова). Кубковая задача-минимум – пробиться в 5-й раунд. Успех в ней будет напрямую зависеть от жребия, потому что попасть на клубы Примеры можно и раньше требуемой стадии.

Август-сентябрь

15 тысяч зрителей собрались на матч открытия сезона против клуба с лаконичным названием «Сан Себастьян де лос Рейес». Они явно не пожалели об увиденном: уже на 7-й минуте счёт дальним ударом открыл Антонио Идальго. 5 минут спустя соперник отыгрался с подачи углового, автором гола стал их капитан Хуан Карлос Дуке. Мы снова вышли вперёд под конец тайма, Ману Бусто не стал пробиваться в штрафную через двух защитников, решившись на кручёный удар издали. На 55-й минуте состоялся официальный дебют Борхи Санчеса. 15-летнему форварду понадобилась всего пара минут, чтобы открыть счёт голам! А на 70-й минуте он оформил дубль, оба мяча были забиты при добиваниях. На 87-й минуте окончательный счёт установил Оскар Мартинес, реализовавший выход один на один. Эта победа стала первой из целой череды. Особенно хорош был вратарь «Овьедо» Висенте Флор, выдавший серию из 6 «сухарей» подряд. Последней игрой в этой серии стал разгром одного из фаворитов «Толедо», который мы подловили на стандартах: Сезар Негредо и Оскар Мартинес отличились после угловых, а Хави Море забил со штрафного. В последней сентябрьской встрече голкипера «Овьедо» прошили во второй раз сезоне, но этот гол стал лишь мячом престижа, до него поскольку мои подопечные поразили ворота «Райо Вальекано B» трижды.
Факт августа-сентября: Олегер получил травму уже на 11-й минуте первой игры Сегунды B, выбыв на полтора месяца.

Октябрь

Первое поражение в сезоне случилось на Кубке. В 3-м раунде овьедистам досталась довольно скромная «Аморебьета», середняк Сегунды B. Как и в других кубковых поединках, я выставил смешанный состав, где вместе с завсегдатаями скамейки вышли молодые Борха Санчес, Лукас Аихадо, Ленин и Алекс Рольон. В итоге соперник превзошёл сам себя, положив нам 3 гола ещё до перерыва. Борха Рубиато отквитал 1 мяч с первой попытки во второй половине встречи, однако грамотно поставленный «автобус» позволил баскам удержать победный счёт и выйти на «Вильярреал». Кубковая цель провалена, руководство и болельщики опечалены, но команда не дрогнула и одолела с минимальным счётом крепкий «Луго», а затем проявила характер в битве с прямыми конкурентами из «Весиндарио», сравняв счёт в концовке. Это была первая потеря очков в розыгрыше регулярного чемпионата, но несмотря на неё, «Овьедо» продолжал идти на 1-й строчке с гордым нулём в графе поражений. К сожалению, 30 октября появилась единичка и там: постарались скромняги из «Ла Роды», открывшие счёт в дебюте встречи, и стойко оборонявшиеся  почти 80 минут. Тогда никто из стана овьедистов не подозревал, что первое поражение станет началом кризиса...
Факт октября: прошедшая нас на Кубке «Аморебьета» в 4-м раунде уступила «Вильярреалу» по сумме двух игр (0:2 дома и 2:2 в гостях).

Ноябрь

5 числа по телевидению транслировался настоящий позор: «Овьедо», забивший 3 гола до перерыва, не только пропустил столько же во втором тайме, но ещё мог быть наказан 4-м голом в дополнительное время, который отменили из-за фола на Висенте Флоре. Обернулись потерями очков и 2 следующие игры против команд-филиалов. Несмотря на все старания форварда Ману Бусто, соперники стали активно использовать наши слабые места: фланги защиты. Особенно страдал правый, где Хуанпа натурально пожарил, а юные Лукас Аихадо и Алекс Рольон банально не выдержали нагрузок и травмировались. Особенно обидно было за проигранное малое дерби со второй командой хихонского «Спортинга». Чёрная полоса без побед закончилась в сверхнапряжённом поединке с «Кастильей». Это была первая игра в сезоне, где я оказался вынужден строить игру от обороны: трио Мората-Хоселу- Хуанфран не давало расслабиться моим подопечным ни на минуту. Героем встречи стал Олегер, макушкой скинувший мяч в ворота Хесуса Кольядо после углового на 74-й минуте.
Факт ноября: из-за травмы Висенте Флора в малом дерби со «Спортингом B» ворота «Овьедо» защищал воспитанник хихонцев Дани Баррио, эта игра стала для него дебютной в нашем клубе.

Трансферы

Хатем Трабельси возобновляет карьеру в «Овьедо»

Заявочное окно в Сегунде B открывается необычно рано – 1 декабря. Я не преминул воспользовался этой возможностью для усиления нескольких проблемных позиций:

• Хатем Трабельси (ПЗ, 34 года) – легендарный правый защитник сборной Туниса возобновляет карьеру в «Овьедо»! Даже после почти 5 лет без футбола он мало чем уступает Хуанпе, разве только в скорости. Но за его плечами куда более серьёзный опыт, а также громкое имя, которое может оказать должный психологический эффект на футболистов противника. Стоит отметить, что Хатем приходит в «Овьедо» играющим тренером основы и в следующем сезоне сменит Рикардо Хиля на посту ассистента (тот снова решил тренировать самостоятельно).
• Иньяки Клавери (ОП, 18 лет) – французский баск, очень одарённый выпускник академии «Бордо», который почему-то оказался никому не нужен на родине. Выбирая между нами и «Осасуной B» он выбрал нас благодаря отличным перспективам команды и обещанию задействовать его в ротации уже в этом году. Да, сейчас я нечасто использую схему с опорным полузащитником, однако этот парень способен освоить центр и правый фланг защиты, а там свежая кровь очень нужна.
• Хенрик Оямаа (НП/АПП/АПЛ, 20 лет) – эстонский бомбардир пришёл в «Овьедо» по свободному трансферу из финского «РоПС». Как показала минувшая часть сезона, за астурийцев исправно забивает только Ману Бусто, который уже изрядно вымотался. Хенрик призван не только облегчить его тяжкое бремя, но и добавить остроты на флангах атаки, благо универсальность ему это позволяет.

Возникает разумный вопрос: за счёт кого будет освобождено место в заявке? И тут нам стоит переместиться в конец октября. Оставшись без кубковых игр, солидной доли игровой практики лишились полузащитники Паскуаль и Пауль Абасоло, прямо пожаловавшиеся на свою жизнь партнёрам на тренировке. Их поддержали Борха Рубиато (умудрившийся проиграть конкуренцию другому Борхе – Санчесу) и осевший на скамейке вратарь Дани Баррио. Их небольшая, но очень инициативная группа начала разлагать всю команду, не исключаю, что неудачи «Овьедо» в последнее время были частично связаны с их капризами. В конце концов, я решил отзаявить их всех и выставить на трансфер. В знак благодарности за свою лояльность резервным вратарём стал Франсиско Льедо (по новому контракту он также получил должность тренера вратарей), а оставшиеся места в заявке заняли новички.

Декабрь

Новые трансферы встряхнули команду: в рубке с резервистами «Атлетико» дебютировали все 3 подписанта. Хатем Трабельси повторил судьбу Олегера, ушиб локоть и выбыл на 2 недели, Иньяки Клавери заменил его справа в защите и не испортил картины, а Хенрик Оямаа стал автором победного гола. Увы и ах, встряска оказалась совсем короткой: в следующей игре против заштатного «Корухо» овьедисты едва ушли от поражения, сравняв счёт после углового под самый конец. Последний официальный матч года с занимающим 2-ю строчку «Тенерифе» тоже закончился вничью и оставил смешанные впечатления, потому что с одной стороны, «Овьедо» сохранил лидерство, но с другой нашу линию защиты всю игру «возил» 35-летний Кико Ратон, и если бы не блестящая игра Франсиско Льедо, тот мог бы рассчитывать минимум на хет-трик. Будучи овьедистом до мозга костей, я был сильно недоволен затянувшейся турбулентностью, и в наказание оставил команду без рождественских каникул. В товарищеских встречах с аутсайдером Сегунды «Эльче» и участвующей в гонке за выход в Лигу чемпионов «Осасуной» последовали поражения, и если в первом случае игра была равной и всё решил гол Кике Матео со штрафного, то во втором нас просто уничтожили.
Факт декабря: мексиканские инвесторы осуществили первое вливание в трансферный бюджет клуба, пополнив его на 1,5 млн фунтов.

Турнирная таблица Сегунды B (группа I)

«Овьедо» лидирует, но «Кастилья» с «Тенерифе» подтвердили статус фаворитов и дышат нам в спину. Сенсацией стал скромный «Конкуэнсе», чей лидер Адриан Мартин с 14 очками «гол+пас» стал одним из лучших вингеров сезона. «Весиндарио» изрядно полихорадило, но после назначения главным тренером знаменитого Кике Флореса «чёрно-белые» вернулись в борьбу за выход в плей-офф. А вот «Толедо» прямо сейчас это главное разочарование турнира, подопечные Мигеля Анхеля Лотины борются за выход в совершенно иной плей-офф – за сохранение прописки в третьей испанской лиге.

Лучшие бомбардиры

Судьбы наших старых знакомых: Нано стал игроком «Алькояно», провёл 6 игр в Сегунде и отдал 1 голевой пас, так что расторжение контракта пошло ему в плюс. А вот Мартинсу не так повезло, он до сих пор находится в поиске новой команды.

P.S.

Здорово, что меня помнят на форуме  Удача в сейве мне точно понадобится, я никогда прежде не ловил такого количества ошибок и вылетов в играх серии: от безобидных "синтаксических ошибок при локализации комментария" до вылетов в рандомные моменты матчей    Пусть эти моменты и раздражают, в симуляцию мне уходить не хочется. Так что прохождение займёт больше времени, чем я ожидал. Я очень хочу, чтобы эта история заняла место незавершённой «Осасуны» и стала третьей полноценной моего авторства.

[Back to Orsk]

Если получится, пригласи в тренерский штаб(если он конечно присутствует в игре) Виктора Савельевича Онопко

[Zaporizhia]

Если получится, пригласи в тренерский штаб(если он конечно присутствует в игре) Виктора Савельевича Онопко

Виктор Савельевич в начале сейва трудился в ЦСКА, но по понятным причинам не захотел уходить в Сегунду B. Позже его смог переманить «Расинг» из Примеры. После выхода в Сегунду попробую повторить попытку заполучить экс-капитана в тренерский штаб, но шансов на это немного. Да и с другими участниками последнего сезона клуба в "вышке" (вратарь Эстебан, полузащитник Оскар Перес, форвард Велько Паунович) договориться пока не получается.

[Zaporizhia]

Интерлюдия

Рождество 2011 года я встретил не дома в кругу семьи, а в офисе «Овьедо», листая казавшийся бесконечным список нападающих. А точнее не листал, а вычёркивал. Каждое имя. Тридцатую, пятидесятую, семидесятую фамилию. У кого-то была травма, кто-то имел чрезмерно жадного агента, у других голевое чутьё было только в резюме, а тех, кто действительно умел забивать, не привлекал клуб из Сегунды B. Сейчас команда лидировала в своей группе, но из нападающих реально выделялись только Ману Бусто и совсем юный Борха Санчес. Пришедший месяц назад Хенрик Оямаа начал с гола, но в остальных матчах не показал совсем ничего. Мне же нужен был кто-то, кто не остановится на дебютном мяче. Тот, кто будет вселять настоящий ужас в сердца защитников наших соперников одним своим именем. Но найдётся ли такой игрок в моём длиннющем списке?
Я ненадолго отложил список и закрыл глаза. Сознание перенесло меня в 1999 год, когда мы с партнёрами по «Овьедо B» съездили в соседнюю Португалию на матч тамошнего гранда «Порту». В тот солнечный апрельский денёк «драконы» играли с сетубальской «Виторией». Гости пропустили уже на 1-й минуте, но это их не сломило. «Бело-зелёные» пытались отыграться и пару раз даже были близки к этому. Однако затем в дело вступил Он. Высокий и неторопливый, тот, кто жестоко карал всех, кто его недооценивал. Центрфорвард «Порту» под номером 16. Жардел. В конце первого тайма он удвоил преимущество своей команды нетипичным для такого нападающего ударом низом, а в дебюте второго реализовал пенальти. Вскоре «Витория» всё же смогла отквитать 1 гол, но это только раззадорило хищника в лице Жардела. Два его сверхопасных удара с трудом отразил вратарь, а вот с фирменной «скидкой» мяча после навеса он уже ничего не мог поделать: Жардел ушёл с поля, оформив хет-трик!

— Отличная была игра, — подытожил я вслух, открыв глаза. — Хотел бы я, чтобы в «Овьедо» был такой игрок, как Жардел.
Снова взяв список в руки и бросив взгляд на последнее имя, я пришёл в настоящий шок: Жардел, 38 лет, «Рио-Негро», 35 игр и 11 голов в чемпионате Амазонии, контракт до 31.12.2011. Он всё ещё в деле! Я спешно схватил свой новенький iPhone 4S, набрал Шико Фрагу, а затем лично отправился в аэропорт бронировать билеты до Манауса.

***

Столица Амазонии приняла нас с Фрагой вечером следующего дня. Это было место с особенной атмосферой: в тёплом воздухе угадывались сладкие фруктовые нотки, по Чёрной Реке сплавлялись лодчонки, на улицах почти не встречалось автомобилей. Пунктом нашего назначения стало тихое кафе на окраине города.
Жардел ждал нас за одним из столиков. На нём традиционные угощения штата — кувшин сока гуавы, тарелка риса с фасолью, рыба, обжаренная в банановых листьях. Завидев нас, форвард помахал одной рукой, другой указал на два свободных стула напротив него. В его медленной улыбке читалась некоторая обыденность — так улыбаются только футболисты, имеющие за плечами не один трофей, и точно не один трансфер.
— Дон Суарес, сеньор Фрага, хочу поприветствовать вас от лица всего города! Нечасто здесь бывают такие гости, — начал Жардел на чистом испанском.
Мы с Фрагой удивлённо переглянулись. Жардел знает испанский? Футболист отлично понял их и сразу добавил:
— Я выучил испанский ещё в конце 90-х, когда мог перейти в «Депортиво». С переходом не срослось, но знание языка очень пригодилось потом, когда я играл в Аргентине и «Алавесе». Так что мы отлично поймём друг друга. А теперь давайте перейдём ближе к делу. О проекте «Овьедо» и его новых владельцах я уже знаю от своих друзей. Скажу честно, он мне нравится. Но почему вы решили обратиться именно ко мне? И какую роль собираетесь мне предложить?
— Я уже много лет ваш большой фанат, сеньор Жардел, — недолго думая, ответил я, — нам нужен не просто забивной нападающий, а тот, кто сможет оказать психологическое давление на соперника одним своим именем. Я верю, что с этой непростой задачей по силам справиться только вам.
Жестом я указал Фраге на портфель, откуда тот достал помятый лист A4 с небрежно расчерченным полем, одиннадцатью подписанными точками и множеством линий. Как только тренер передал его Жарделу, я продолжил:
— Как видите, я понимаю, что вы уже не тот, что были раньше, и не сможете стабильно отыгрывать по 90 минут каждый раз. И считаю, что будет оптимально выпускать вас сразу после перерыва. Конечно, так будет не каждый матч, и в ключевых встречах я буду рассчитывать на вас в полном объёме. Вы не только станете для «Овьедо» тем, кто будет приносить результат, но и сможете поделиться своим бесценным опытом с нашим главным талантом Борхой Санчесом.

— Вижу-вижу. В старте есть его фамилия. То есть дон Суарес думает, что прославленный бомбардир из прошлого согласится быть подменой и наставником для юниора, пусть и многообещающего? — в вопросе Жардела чувствовалось задетое самолюбие.
— Именно, — вместо меня резко выпалил Фрага, — это лучший вариант с учётом ваших возраста и здоровья. Подумайте сами: неужели вы не хотите закончить карьеру в комфортных условиях и поделиться своим наследием с подрастающим поколением?
Жардел глубоко задумался. Примерно через минуту он дал короткий холодный ответ, нетипичный для бразильца:
— Я решу завтра.
На том первый диалог между игроком и делегатами «Овьедо» завершился. Жардел покинул кафе на своём автомобиле, а мы с Фрагой пешком добрались до отеля, где долго обсуждали, какое же решение примет нападающий. Тон ночной повестки поддержал старый кондиционер, стучавший, как опытный форвард: громко, но надёжно.

***

Утренняя встреча была на том же месте. На сей раз мы с Фрагой пришли пораньше и заказали на троих по чашечке кофе. Жардел пришёл через пару минут и по-хозяйски уселся на своё место.
— Каково ваше решение, сеньор Жардел? — сразу спросил я.
— Знаете, — с небольшой задумчивостью начал отвечать Жардел, — меня часто зовут ради вывески. Просто ради продажи лишних пары тысяч билетов. Чтобы мальчишки пришли за автографами. Это приятно, но я хотел бы иного. Стать частью отлаженной системы, в которой у меня будет особое место, а не только вывеска. И ваше предложение близко к моим ожиданиям. От него веет не жаждой наживы, а уважением к моей персоне и даже... заботой. Сомневаюсь, что я получу такое же ещё когда-нибудь. Поэтому я согласен на переход.
— Вы не перестаёте меня удивлять! — воскликнул я, — ведь даже не поинтересовались о деталях контракта, а уже дали своё добро.
— Деньги не самое главное в нашей жизни, — спокойно, по-зрелому сказал Жардел — на первом месте у меня находится удовольствие от любимой игры. Предложите мне такой контракт, какой по вашему мнению я заслуживаю, дон Суарес.
В итоге Жардел подписал предварительный контракт на полгода с зарплатой чуть меньше трёх тысяч фунтов в неделю. Единственным пунктом, на котором он настоял, стал индивидуальный курс занятий с тренером по физподготовке.

К вечеру мы были уже в аэропорту. Там было шумно, как на базаре — объявления, смех и переклички делали редкие секунды тишины божественной благодатью. Я проверил билеты и позвонил в «Овьедо», чтобы уточнить время медосмотра звёздного новичка, а также согласовать пресс-релиз. В трубке мне сказали: «Давайте в этот раз без лишних авансов, чтобы не повторилась история с Оямаа». Я ответил: «Жардел уже давно всем всё доказал. Ему не нужны никакие авансы». Пока я разговаривал по телефону, Жардел и Шико Фрага сидели вместе и завели небольшой разговор.
— Сеньор Фрага, и всё же я не могу понять одного. Дон Суарес сказал, что хочет видеть меня в «Овьедо», потому что ценит мой талант. Но как он может быть так уверен, что я смогу дать то, чего он ожидает, пусть и как игрок замены? Всё-таки годы берут своё. Неужели его зацепила моя статистика в этом году? – немного обеспокоенно поинтересовался Жардел у тренера.
— Конечно же нет, — возразил ему Фрага, — статистика в вашем возрасте это ритм, это пульс, это что-то ощутимое за сухими цифрами. Но важно и другое. Даже если Жардел не забьёт за сезон и пяти голов, всю команду будет подстёгивать его присутствие на поле. Ведь нынешний Жардел это не цифра, а влияние. Влияние не громкого имени, но колоссального опыта и самоотдачи. И раз уж зашла речь про голы, на нашем стадионе «Нуэво Карлос Тартьере» зимой очень ветрено. Мяч ведёт себя так, как будто у него свои планы. Не все к этому привыкают. Вы справитесь?
— Здесь, в Амазонии мяч иногда притворяется птицей, — улыбнулся Жардел. — Думаю, у нас найдётся общий язык.
На трапе Жардел обернулся. На секунду он задержал взгляд на чёрной воде за огнями города, а затем в последний раз посмотрел на дорогу к месту, которое целый год было ему домом. Бросив напоследок мелкую слезинку, он отправился за мной и Фрагой в свой последний европейский вояж, где его ждали не оды о прошлом, а простая, упрямая работа в штрафной площадке. Полгода — как матч с добавленным временем. Достаточный срок, чтобы заявить о себе в последний раз. Если правильно выйти на ближнюю. Если вовремя сделать полшага назад. Если не бояться пустых пространств.
Самолёт поднялся, выключилась надпись "пристегните ремни", и мы разложили перед собой бумаги с планами, словно старые морские карты, по которым всё ещё можно плыть, если веришь в правильный ветер. И в того, кто умеет выбрать точку, откуда удар будет уже не словом, а действием.

[N1ghtW01f]

а затем лично отправился в аэропорт бронировать билеты до Манауса

 

Жардел, 38 лет, «Рио-Негро», 35 игр и 11 голов в чемпионате Амазонии

Забавно, что Жардел в самом деле год играл в Риу Негру, клубе даже для Манауса и всего региона весьма заштатном. В 2011 еще не были основаны современные флагманы ФК Манаус и Амазонас, но даже тогда Риу Негру не был среди лидеров региона. Интересно чем его туда заманили? 

[Zaporizhia]

Интересно чем его туда заманили?

Перед написанием интерлюдии я тоже задался этим вопросом. Судя по немногим "живым" бразильским источникам, вместе с Жарделом туда пришёл португальский тренер Паулу Моргаду (который долго работал в системах «Белененсиша» и «Атлетику», в 2013 году он станет первым наставником «Манауса»). Похоже, что клуб был серьёзно настроен "пошуметь" на первенстве Амазонии и это желание обошлось в копеечку, но проект в итоге не взлетел (лишь 6-е место из 9 клубов).

[Zaporizhia]

Январь

Последняя волна приобретений состоялась ещё до первой игры месяца. Вливание в трансферный бюджет, устроенное мексиканскими владельцами, пошло как на значительное увеличение зарплатной ведомости, так и на первые денежные трансферы «Овьедо».

Пришли:

• Жардел (НП, 38 лет) – этому подписанию посвящена целая интерлюдия, поэтому комментарии излишни.
• Армандо (ЦЗ/ПЗ, 27 лет) – куплен у «Барселоны B» за 700 тысяч фунтов. Дорогой (но не рекордный для Сегунды B) трансфер решает сразу две насущные проблемы: во-первых, «Овьедо» получил центрдефа, с которым будет нестыдно пройти путь до Примеры, а во-вторых, благодаря комфортной игре на правом фланге, он сможет затыкать тамошнюю брешь при травмах Трабельси.
• Адриан Мартин (АПЛ/ЛП/АПП/НП, 29 лет) – куплен у «Конкуэнсе» за 85 тысяч фунтов. Переманив лидера команды-сенсации, мы ослабили своего прямого конкурента и получили скоростного дриблера, уверенно играющего как на флангах, так и в центре атаки.
• Сауль (АПЦ/ЦП/АПЛ, 17 лет) – этот талант был выгнан из «Атлетико» после полученной в ноябре травмы. Мы подсуетились быстрее всех, пригласив его в «Овьедо» в день выписки из больницы. Юноша точно дебютирует в первой команде уже в этом сезоне, а к полноценному переводу туда я буду подводить его постепенно, чтобы не дай бог не произошёл рецидив.
• Педрито (ОП, 20 лет) – куплен у «Адры» за 6 тысяч фунтов. Первый денежный трансфер для «Овьедо B». Парень с потенциалом, поэтому буду следить за его прогрессом и возможно в скором будущем он дебютирует в первой команде.

Ушли:
С продажами всё ещё не клеится: Пауль Абасоло, Паскуаль и Дани Баррио расторгли контракты по обоюдному согласию.

Первый матч второго круга прошёл по экспериментальной тактике, где особое внимание уделялось атаке: трио Адриан Мартин – Борха Санчес – Хенрик Оямаа должно было устроить «Сан-Себастьян де лос Рейес» настоящую бомбардировку, однако игра превратилась в нервную мясорубку с обилием жёлтых карточек. С выходом после перерыва Жардела и Ману Бусто вместо юниора и эстонца атаки пошли активней, но единственный гол оказался волей случая: после подачи углового на 87-й минуте мяч оказался у Жардела, который вместо того, чтобы пробить, пяткой в касание отдал пас Олегеру, расстрелявшему ворота соперников. Град из голов случился в следующем поединке с «Конкуэнсе», уже в первом тайме дальними ударами оформил дубль Антонио Идальго, а Борха Санчес реализовал выход один на один. Разгром довершил Жардел, безошибочно пробивший в дальний от себя угол после навеса Айтора Санса. Радость от разгрома омрачила вторая травма Хатема Трабельси: он ушиб ребро. Увы, в остаток месяца вдохновение покинуло моих подопечных. Матч с «Марино» тащил, как мог Жардел, забивший свой 2-й гол в Сегунде B, но на последних секундах встречи противник сравнял счёт после углового. А идущая последней «Алькала» запарковала автобус с самого начала игры, и только вышедший на 88-й минуте Оскар Мартинес смог «вскрыть» их оборону своим сольным проходом и забить с линии штрафной. На последней минуте Франсиско Льедо получил ужасную травму и пропустит полгода (Висенте Флор отсутствовал в заявке из-за небольшого недомогания). В свете такого неожиданного и жуткого поворота решил возобновить карьеру 47-летний Марко Баллотта, который проведёт остаток сезона в качестве играющего тренера вратарей.
Факт января: Пауль Абасоло стал первым игроком, предложившим расторгнуть контракт самостоятельно.

Февраль

Месяц начался с неожиданного поражения от «Толедо». Фаворит начала сезона провалил первую половину и провёл никакущую трансферную кампанию, поэтому я выпустил ротированный состав по старой схеме 4-4-2. Толедисты открыли счёт уже на 5-й минуте, в начале второго тайма удвоили преимущество и затем успешно «засушили» игру. Возвращение к новой тактике принесло разгромную победу в домашней игре с «Райо Вальекано B»: свои первые мячи за «Овьедо» забил Адриан Мартин, а удар Жардела голкипер Исмаэль отбил в свои же ворота. Поединки против «Сельты B» и «Луго» шли по разным сценариям, но исход у них был один: если в первом случае ранний гол Борхи Санчеса остался единственным из-за ряда растранжиренных моментов, то во втором после добытого преимущества я принял сознательное решение уйти в оборону.
Факт февраля: Хатем Трабельси заработал трещину ребра в матче с «Толедо» и пропустил все остальные матчи месяца.

Март

Дважды подряд «Овьедо» теряет очки в дебютной игре месяца. Мяч снова шёл в сетку с большим трудом. Счёт открыл на 81-й минуте Ману Бусто, прервавший долгую голевую засуху точным ударом с угла штрафной. Однако главная ударная сила «Монтаньерос» Рубен Ривера не захотел мириться с таким положением дел и сразу рванул к нашим воротам. Защитники Сезар Негредо и Олегер в ответственный момент дрогнули, а Висенте Флор оказался бессилен против прицельного удара в правый верхний угол. Негативный исход следующей встречи с «Весиндарио» предрешило удаление капитана Олегера за «фол последней надежды» на 14-й минуте. Экс-овьедист Йерай переиграл Флора с пенальти, а через 12 минут Хави Эспиноса удвоил счёт. От разгрома нас спас костоломный приём Армандо против лучшего бомбардира «Весиндарио» Руймана на 53-й минуте: защитник отделался лишь жёлтой карточкой. В концовке Оскар Мартинес отыграл один мяч после подачи углового и подарил надежду на чудо, но Ману Бусто запорол два выгодных момента, так что «Овьедо» уехал со стадиона «Мунисипаль» без очков. С крепким «Леганесом» я вёл осторожную игру, чтобы не подвести под удаление Армандо и Сезара Негредо. В итоге защитник противника Марио сделал всю работу за нас, во втором тайме забив с углового в собственные ворота. Хатему Трабельси снова не повезло: на 82-й минуте он заработал 4-ю (!) травму и покинул поле. Традиционным ежемесячным разгромом в марте стал матч против филиала «Хетафе». Своеобразный бенефис выдал Адриан Мартин, сперва забивший сам, а потом дважды успешно навесивший на Жардела, и всё это за первый тайм! Вышедшие на замену во второй половине Борха Санчес и Ману Бусто довели счёт до унизительного.
Факт марта: безголевая серия Ману Бусто оборвалась на 12 матчах подряд.

Также в конце марта состоялся набор в юношескую команду. Это поколение оказалось многообещающим, молодёжные контракты заключили 11 юниоров: Хавьер (НП/АПП/АПЦ, 15 лет), Оскар Перес (ЦЗ/ЛЗ, 15 лет), Даниэль (ОП/ЦП/ЦЗ, 15 лет), Авелино Каньядас (НП/АПЦ, 15 лет), Хуан Луис (ВР, 15 лет), Константино Гомес Кальво (АПЦ/ЦП, 16 лет), Хосе Рамон Кансио (ЦП/ЛП, 16 лет), Хесус Мигель Диас Альварес (ЦЗ/ЛЗ, 16 лет), Энрике Гарсия Фрадехас (ЛЗ, 15 лет), Хонатан Торре (АПЛ/АПП, 15 лет), Франсиско Хавьер Хименес (АПП/ПП, 15 лет).

Апрель

Апрель стал настоящим прорывом для Борхи Санчеса: юниор отметился 9 забитыми голами в 6 матчах! Первая игра с «Ла Родой» поначалу складывалась неважно, счёт открыл форвард соперников Икер Торре в первой половине, а в начале второй почти одновременно заработали небольшие повреждения Жардел и Хенрик Оямаа. Заменившие их Борха и Хавьер полностью перевернули ход встречи в её последние 10 минут, оформив соответственно дубль и дебютный гол в дебютном матче. Санчес отметился вторым дублем подряд в игре с «Альбасете», но уже в первом тайме. Соперник отыгрался во втором тайме, но сам же и похоронил свои усилия по спасению встречи в её концовке: Хосе де ла Куэста расстрелял свои же ворота после углового. Филиал злейших врагов из Хихона снова вставил палок в колёса «Овьедо». Уйдя в глухую оборону с самого начала, они позволили себе только одну оплошность, которую успешно превратил в гол Ману Бусто (потеряли мяч при распасовке защитников, и он убежал на рандеву с вратарём). Спас очко для хихонцев штрафной на последней минуте. Второй состав «Атлетико» принёс подлинные страдания нашим защитникам. Дело в том, что зимой туда был сослан некий Диего Коста, который и стал главной угрозой воротам Висенте Флора, создав за игру 9 моментов, 2 из которых ему удалось конвертировать в голы. Нам удалось ответить одним мячом Борхи Санчеса, однако скользкий счёт 1:2 был совсем не по игре, соперник был обязан побеждать с куда более крупным счётом. А вот «Кастилья» наоборот поддалась моим подопечным, поскольку оттуда в «Реал» перевели лучшего бомбардира Альваро Морату. И таким образом традиционный ежемесячный разгром пришёлся именно на неё. «Корухо» без проблем обыграл смешанный состав благодаря дублю главного апрельского героя.
Факт апреля: на 82-й минуте матча с «Корухо» получившего травму плеча Висенте Флора заменил 48-летний Марко Баллотта, ставший самым возрастным игроком за всю историю как «Овьедо», так и Сегунды B.

Май

Борха Санчес, Сауль и Лукас Аихадо уехали на юношеский чемпионат Европы, поэтому последний матч Сегунды B и открытие плей-офф нам пришлось провести без них. Встреча с канарцами уже ничего не решала: из-за их осечки в предпоследнем туре с «Толедо», овьедисты досрочно выиграли группу. На игру вышел состав «старой схемы», усиленный Жарделом. Он-то и открыл счёт на 19-й минуте после навеса Антонио Идальго. Через 20 минут за жёсткий стык заработал прямую красную Пелайо. На 46-й минуте мы удвоили преимущество благодаря дальнему удару Ману Бусто. Дальнейшая попытка уйти в глухую оборону привела к дублю капитана «Тенерифе» Кико Ратона. В концовке «Овьедо» заработал пенальти, но Олегер пробил выше ворот. Посему и вторая игра с канарским коллективом завершилась вничью.

Итоговая таблица Сегунды (группа I)

Сказка «Конкуэнсе» закончилась с уходом Адриана Мартина, и в итоге все места в плей-офф за повышение в классе заняли клубы, которым накануне сезона их и пророчили. Звание команды-сенсации перешло к «Ла Роде», финишировавшей на 7-й строчке заместо ожидаемой 19-й. Надувной фаворит «Толедо» набрал 29 очков во втором круге (почти вдвое больше, чем в первом) и смог избежать вылета. В плей-офф за сохранение прописки угодили наши соседи из «Марино». Маленький спойлер: все наши одногруппники проиграли в плей-офф, как за повышение в Сегунду, так и за сохранение места в Сегунде B.

Лучшие бомбардиры Сегунды B (группа I)

Плей-офф за выход в Сегунду

Жребий плей-офф свёл «Овьедо» с победителем группы III «Бадалоной». Борьбы не получилось: в первой игре зарешали забросы в штрафную на Жардела, оформившего дубль, а в ответном поединке к 58-й минуте овьедисты добились комфортного общего преимущества в 4 гола и доигрывали на удержание. «Бадалона» сподобилась только на гол престижа в дополнительное время. Таким образом, «Овьедо» вышел в Сегунду! Именно таковой была задача от руководства на плей-офф. Финальные парные поединки за трофей Сегунды B обещали быть очень напряжёнными, так как второй командой стал неплохо потратившийся зимой и легко выигравший сложную группу II «Реал Унион». Первый матч в Ируне показал высокий накал борьбы, что ни одна из команд не намерена уступать трофей. Были и травмы (к счастью, не у нас), и россыпь жёлтых карточек. На 21-й минуте счёт открыл Негуэба, реализовавший выход один на один. После этого унионисты попытались в игру от обороны, за что их покарало наше главное оружие – Жардел на 47-й минуте забил головой после навеса Ману Бусто со штрафного. Перестроившийся в атаку соперник в целом переиграл нас по моментам во втором тайме, и тем не менее моим подопечным удалось сохранить равенство. На «Нуэво Карлос Тартьере» случился поистине гранд-финал. Счёт открыл Игор Ангуло, прошивший Висенте Флора после розыгрыша углового уже на 7-й минуте, но Борха Санчес перевернул результат в нашу пользу ещё до перерыва. Скользкий счёт горел на табло до самого дополнительного времени второй половины. Затем Жардел вспомнил молодость и накрутил двух защитников неприятеля, завершив атаку точным ударом со средней дистанции. На последних секундах счёт до разгромного довёл Адриан Мартин, успевший на добивание после дальнего удара Ману Бусто. «Овьедо» - чемпион Сегунды B!
Факт мая: Жардел стал лучшим бомбардиром плей-офф (5 голов в 4 матчах).

Итоги сезона 2011/12

Лучший игрок: Борха Санчес
Лучший бомбардир: Борха Санчес (21 гол)
Лучший молодой игрок: Борха Санчес (16 лет)
Лучшее приобретение Жардел (бесплатно)

Порадовали:

• Борха Санчес – перспективный юниор стал настоящим прорывом года. Во многом этому поспособствовало наставничество со стороны пришедшего в разгар сезона Жардела, благодаря которому весной он превратился в настоящую голевую машину.
• Жардел – новичок с именем профессионально отработал свой контракт, лучше всего проявив себя в самый важный отрезок – плей-офф. Бразилец заслужил продление контракта на 1 сезон, и если бы не серьёзный прогресс его подопечного, то я поставил бы на первое место в «порадовавших» именно его.
• Иван Кандела – крайне необычный выбор левого защитника обусловлен тем, что он не только выиграл конкуренцию у более молодого Хуанмы, но и имел большое влияние на матчи, ведь именно с его забросов в штрафную забивали Жардел, Ману Бусто и даже главный антигерой сезона.

Огорчили:

• Хенрик Оямаа – всего 1 мяч за 24 игры (включая плей-офф) это явно не то, на что я рассчитывал от этого перспективного форварда. И ладно, если бы виной тому было простое невезение или проблемы с адаптацией, но нет. Он быстро выучил испанский, а в каждом матче попросту терялся и становился главным кандидатом на замену. Предложив ему долгосрочный контракт, я допустил большую ошибку.
• Пауль Абасоло – ничего не показал с игровой точки зрения и попытался возглавить «бунт на корабле», чтобы убрать меня из команды, но потерпел неудачу и в итоге ушёл сам.
• Хуанпа – до декабря он был фактически безальтернативным правым защитником и виновником того, что его зона превратилась в нашу «ахиллесову пяту». После этого играл от случая к случаю, но продолжал активно "пожарить".

Судьбы наших старых знакомых: Мартинс и Дани Баррио ушли из футбола, Пауль Абасоло и Паскуаль ищут новые команды, а Нано внёс хороший вклад в спасение «Алькояно» от вылета в Сегунду B, набрав 6 очков «гол+пас» в 23 матчах.

Таблицы и результаты: Евро-2012, Лига чемпионов, Лига Европы, Испания, Англия, Германия, Италия, Франция, Португалия, Россия, Украина