Корректура перевода

[gorshkovo]

Добрый вечер Господа! Простите пожалуйста бестолкового. Пишу в этой теме  потому,  что на старом форуме не смог оставить сообщение, точнее не разобрался, так как там нет графической оболочки. До сих пор играю в FM 2017, в сообщениях о игре дубля, постоянно вылазят не переведенные строки. Подскажите пожалуйста как исправить? Файл LTC открыть не смог, вернее открыл, но после сохранения файл перестает работать. Сам бы перевел. Изображение прилагаю. Админ не ругайтесь пожалуйста, лучше подскажите выход.
 
Вы не можете просматривать это вложение.